Take It Back Versuri Traducere în Română

Barenaked Ladies - Take It Back

by Barenaked Ladies

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barenaked Ladies Take It Back

VERSE & CHORUS:
VERSE & REFREN:
BRIDGE:
PODUL:
It's hard enough to notice
Este destul de greu de observat
Harder still to react
Mai greu de reacţionat
Just a stone's throw from the centre of our attention
La doar o aruncătură de băţ de centrul atenţiei noastre
We all fade to black
Toți devenim negru
Save me from a villainous imagination
Salvează-mă de o imaginație ticăloasă
Deliver me from my friends
Eliberează-mă de prietenii mei
If I said something to make you mad
Dacă am spus ceva care să te enerveze
I will take it back
o voi lua înapoi
It's hard enough to stomach
Este destul de greu de suportat
But try to look away
Dar încearcă să privești în altă parte
Is this a news report or a trailer for a motion picture?
Este acesta un reportaj de știri sau un trailer pentru un film?
It all fades to grey
Totul se estompează în gri
Save me from a villainous imagination
Salvează-mă de o imaginație ticăloasă
Deliver me from my friends
Eliberează-mă de prietenii mei
If I said something to make you mad
Dacă am spus ceva care să te enerveze
I will take it back
o voi lua înapoi
Long lines and warning signs
Cozi lungi și semne de avertizare
Think of all the lives saved by plastic knives
Gândiți-vă la toate viețile salvate de cuțitele de plastic
It's naive, but make-believe
Este naiv, dar închipuit
We will never lose if we remove our shoes
Nu vom pierde niciodată dacă ne scoatem pantofii
It's hard to keep your mouth shut
E greu să-ți ții gura
Harder still to make noise
Mai greu de făcut zgomot
But we can't have the perfect 20/20 hindsight
Dar nu putem avea o retrospectivă perfectă 20/20
That our fate enjoys
Că soarta noastră se bucură
So save me from a villainous imagination
Așa că salvează-mă de o imaginație ticăloasă
Deliver me from my friends
Eliberează-mă de prietenii mei
And if I said something to make you mad
Și dacă am spus ceva care să te enerveze
I will take it back
o voi lua înapoi
I will take it back
o voi lua înapoi
this is my first tab because i was having problems with the original interpretation. i
aceasta este prima mea filă pentru că aveam probleme cu interpretarea originală. i
know about the Bm or the bridge in general, but i gave it my best shot. enjoy!
Știu despre Bm sau despre pod în general, dar am dat cea mai bună șansă. bucură-te!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.