Ala Gözlüm Liedtext Deutsche Übersetzung

Alagözlüm senden ayrı geceler birikimi uzun olur neyleyim
Alagözlü, die Ansammlung von Nächten ohne dich wird lange dauern, was soll ich tun?
Bahçanızda kızıl güller her seher
Jeden Morgen rote Rosen in Ihrem Garten
Tezden açır bahtı solur neyleyim
Was soll ich tun, wenn ich schnell Glück habe?
Nergislerin gözü yaşla dolanda
Wenn sich die Augen der Narzissen mit Tränen füllen
Menekşeker bakıp kendin yolanda
Wenn Sie Menekşeker anschauen und weitermachen
Karanfilin gözü yolda kalanda
Das Auge der Nelke ist auf denjenigen gerichtet, der auf der Straße strandet
Yasemenler saçın yolar neyleyim
Jasmines reißt dir die Haare aus, was soll ich tun?
Çiçeklerin çekil gözü intizar ayrılıktan beter dünyada ne var
Schließe die Augen der Blumen, was gibt es Schlimmeres auf der Welt als Trennung?
Yaz akşamı seni bil ki bu nigar hazin hazin yaddı salır neyleyim
Wenn ich weiß, dass dieser Nigar an einem Sommerabend traurige Erinnerungen freisetzt, was soll ich tun?
Tez gelesen belki ilaç veresen sümbüllerin saçın yıdı heresen
Wenn du schnell kommst, kannst du mir vielleicht Medikamente geben, die Haare der Hyazinthen sind verschwunden
Çiçeklerin gelip özün deresen yolda kalır bakışlarım neyleyim
Wenn deine Blumen kommen und nach deiner Essenz fragen, mein Blick auf die Straße gerichtet bleibt, was soll ich tun?
Alagözlüm senden ayrı geceler.....
Mein lieber Alagözlü, Nächte ohne dich.....