İsterdim كلمات أغنية ترجمة عربية
باريش أكارسو - أود ذلك
by Barış Akarsu
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ölümü düşünmek gözlerimde çığlıklarla
أفكر في الموت والصراخ في عيني
Kuşlara isyan etmek uçamamaktan
التمرد على الطيور يعني عدم القدرة على الطيران
Yüreğimdeki sancıları yaşamayı sevmek
أحب تجربة الآلام في قلبي
Ögrenmemek bildiklerini de silmek
عدم التعلم ومحو ما تعرفه
yeniden doğmak ya da hepten yok olmak )
أن تولد من جديد أو تختفي تمامًا)
daha iyi olmak bir melek gibi )
كن أفضل مثل الملاك)
Kanat açıp dağlaraa uçmak )Nak.1x
بسط جناحيه وطير إلى الجبال)Nak.1x
Birileri buna izin vermedi )
شخص ما لم يسمح بذلك)
Buralarda yaşamak izne tabi )
العيش هنا يتطلب إذنًا)
Saçına dokunmak rüzgarların temasıyla
لمس شعرك بلمسة الريح
Yeniden koşabilmek karanfillerle
القدرة على الركض مرة أخرى مع القرنفل
Uçurumları yenmek kaygan zeminlerde
التغلب على المنحدرات على الأسطح الزلقة
İsyanlara dalmak deli cesaretiyle
القفز إلى التمرد بشجاعة مجنونة
yeniden doğmak ya da hepten yok olmak )
أن تولد من جديد أو تختفي تمامًا)
daha iyi olmak bir melek gibi )
كن أفضل مثل الملاك)
Kanat açıp dağlaraa uçmak )Nak.1x
بسط جناحيه وطير إلى الجبال)Nak.1x
Birileri buna izin vermedi )
شخص ما لم يسمح بذلك)
Buralarda yaşamak izne tabi )
العيش هنا يتطلب إذنًا)
Acyıyı yok etmek kalbinden sevdiklerimin
أن أزيل الألم من قلوب أحبتي
Geceyi çekip almak günlerinden
لينزع الليل من نهارك
Maviye akmak sisli güz denizinde
يتدفق إلى اللون الأزرق في بحر الخريف الضبابي
Günahları affetmek tanrının dileğiyle
إنها إرادة الله أن يغفر الخطايا
yeniden doğmak ya da hepten yok olmak )
أن تولد من جديد أو تختفي تمامًا)
daha iyi olmak bir melek gibi )
كن أفضل مثل الملاك)
Kanat açıp dağlaraa uçmak )Nak.1x
بسط جناحيه وطير إلى الجبال)Nak.1x
Birileri buna izin vermedi )
شخص ما لم يسمح بذلك)
Buralarda yaşamak izne tabi )
العيش هنا يتطلب إذنًا)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
