Al Beni Liedtext Deutsche Übersetzung

İntro:
Einführung:
Bir damla suya hasret kurumuş bir dal gibiyim sensiz
Ohne dich bin ich wie ein vertrockneter Zweig, der sich nach einem Tropfen Wasser sehnt.
Dalgalara kapılmış küreksiz dümensiz bir sal gibiyim sensiz
Ohne dich bin ich wie ein Floß ohne Ruder und Ruder, gefangen in den Wellen.
Dinle sevdiceğim gözbebeğim tatlı dillim
Hör zu, meine Liebe, mein Augapfel, mein süßer Redner.
Bu belki de sana son seslenişim
Dies ist möglicherweise das letzte Mal, dass ich Sie anrufe
Al al beni tut elimden al yanına
Nimm mich, halte mich, nimm mich aus meiner Hand, nimm mich mit
Sar sar beni sar beni acılarla sar
Umarme mich, umarme mich, umhülle mich mit Schmerzen
Çok uzaktan gelen bir ses sanki senden haber gibi bana
Eine Stimme, die von weit her kommt, kommt mir vor wie eine Nachricht von Dir.
Akşam vakti dönen kuşlar sanki benden cevap gibi sana
Die am Abend zurückkehrenden Vögel scheinen für Sie eine Antwort von mir zu sein
Dinle sevdiceğim gözbebeğim tatlı dillim
Hör zu, meine Liebe, mein Augapfel, mein süßer Redner.
Bu belki de sana son seslenişim
Dies ist möglicherweise das letzte Mal, dass ich Sie anrufe
Al al beni tut elimden al yanına
Nimm mich, halte mich, nimm mich aus meiner Hand, nimm mich mit
Sar sar beni sar beni acılarla sar
Umarme mich, umarme mich, umhülle mich mit Schmerzen