Arkadaşım Eşek Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Barış Manço – Mój przyjaciel osioł

by Barış Manço

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barış Manço Arkadaşım Eşek

Kaç yıl oldu saymadım köyden göçeli
Nie liczyłem, ile lat minęło, odkąd opuściłem wioskę.
Mevsimler geldi geçti görüşmeyeli
Pory roku mijały, odkąd się nie widzieliśmy
Hiç haber göndermedin o günden beri
Od tamtego dnia nie wysłałeś żadnych wiadomości.
Yoksa bana küstün mü, unuttun mu beni
A może jesteś na mnie zły, zapomniałeś o mnie?
Dün yine seni andım gözlerim doldu
Wczoraj znowu o Tobie przypomniałam i moje oczy napełniły się łzami
O tatlı günlerimiz bir anı oldu
Te słodkie dni stały się wspomnieniem
Ayrılık geldi başa katlanmak gerek
Nadeszła separacja, musimy ją przetrwać
Seni çok çok özledim arkadaşım eşek
Bardzo za tobą tęsknię, mój przyjacielu osiołku
Arkadaşım eş arkadaşım şek, arkadaşım eşek
Mój przyjaciel jest osłem, mój przyjaciel jest osłem
Yaban tayları çayırda tepişiyor mu
Czy dzikie źrebięta walczą na łące?
Çilli horoz kedilerle dövüşüyor mu
Czy piegowaty kogut walczy z kotami?
Sarıkız minik buzağıyı sütten kesti mi
Czy Sarıkız odstawił od piersi małe cielę?
Kuzularla oğlaklar sevişiyor mu
Czy owce i koźlęta kochają się?
Uzun kulaklarını son bir kez salla
Potrząśnij po raz ostatni swoimi długimi uszami
Tüm eski dostlarımdan bir haber yolla
Wyślij wiadomość do wszystkich moich starych znajomych
Ayrılık geldi başa katlanmak gerek
Nadeszła separacja, musimy ją przetrwać
Seni çok çok özledim arkadaşım eşek
Bardzo za tobą tęsknię, mój przyjacielu osiołku
Arkadaşım eş arkadaşım şek, arkadaşım eşek
Mój przyjaciel jest osłem, mój przyjaciel jest osłem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.