Balsultan Lyrics English Translation

Daha 16 yaşına basmamıştı balsultan
Balsultan was not yet 16 years old
Bakmaya kıyamazdım öyle güzeldi balsultan
I couldn't bear to look at it, it was so beautiful, Balsultan.
Bir sabah dediler ki gelin oldu gitti gurbete balsultan
One morning they said that she became a bride and went abroad as Balsultan.
Yüreğime düştü ateş inanmak zordu balsultan
Fire fell into my heart, it was hard to believe, Balsultan
Her damla yağmurda sen varsın balsultan) nakarat
You are there in every drop of rain, Balsultan) chorus
Her tüten dumanda yine sen balsultan )
In every smoke, you are still balsultan)
Aşk ateşiyle yanmayan nasıl ocak yaksın ki
How can someone who does not burn with the fire of love light a stove?
Çocukluk nedir bilmeyen nasıl çocuk baksın ki
How can you raise a child if you don't know what childhood is?
Duydum ki dalından kopmuş gül gibi solmuş gurbette balsultan
I heard that the Balsultan in foreign lands has withered like a rose torn from its branch.
Altın kafesteki bülbül gibi susmuş balsultan
Balsultan is silent like a nightingale in a golden cage
Nakarat
chorus
Bir akşam karanlığında çıkıp gitmiş balsultan
Balsultan left in the dark of an evening
Gün batısında yıldızlarla buluşmuş balsultan
Balsultan met with the stars in the sunset
O gün bu gündür tatlı bir rüzgar eser gurbette balsultan
Since that day, a sweet wind has been blowing abroad, Balsultan.
Ve karanlık gecelerde ışıldar tüm yıldızlar
And all the stars shine in the dark nights
Nakarat
chorus