Balsultan Songtekst Nederlandse Vertaling

Barış Manço-Balsultan

by Barış Manço

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barış Manço Balsultan

Daha 16 yaşına basmamıştı balsultan
Balsultan was nog geen 16 jaar oud
Bakmaya kıyamazdım öyle güzeldi balsultan
Ik kon er niet naar kijken, het was zo mooi, Balsultan.
Bir sabah dediler ki gelin oldu gitti gurbete balsultan
Op een ochtend zeiden ze dat ze een bruid werd en als Balsultan naar het buitenland ging.
Yüreğime düştü ateş inanmak zordu balsultan
Vuur viel in mijn hart, het was moeilijk te geloven, Balsultan
Her damla yağmurda sen varsın balsultan) nakarat
Jij bent er in elke druppel regen, Balsultan) refrein
Her tüten dumanda yine sen balsultan )
Bij elke rook ben je nog steeds balsultan)
Aşk ateşiyle yanmayan nasıl ocak yaksın ki
Hoe kan iemand die niet brandt met het vuur van de liefde een kachel aansteken?
Çocukluk nedir bilmeyen nasıl çocuk baksın ki
Hoe kun je een kind opvoeden als je niet weet wat kindertijd is?
Duydum ki dalından kopmuş gül gibi solmuş gurbette balsultan
Ik heb gehoord dat de Balsultan in vreemde landen is verdord als een roos die van zijn tak wordt gescheurd.
Altın kafesteki bülbül gibi susmuş balsultan
Balsultan zwijgt als een nachtegaal in een gouden kooi
Nakarat
koor
Bir akşam karanlığında çıkıp gitmiş balsultan
Balsultan vertrok in het donker van een avond
Gün batısında yıldızlarla buluşmuş balsultan
Balsultan ontmoette de sterren in de zonsondergang
O gün bu gündür tatlı bir rüzgar eser gurbette balsultan
Sinds die dag waait er een zoete wind naar het buitenland, Balsultan.
Ve karanlık gecelerde ışıldar tüm yıldızlar
En alle sterren schijnen in de donkere nachten
Nakarat
koor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.