Balsultan 歌詞 日本語訳

バルシュ マンソ - バルスルタン

by Barış Manço

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barış Manço Balsultan

Daha 16 yaşına basmamıştı balsultan
バルスルタンはまだ16歳になっていなかった
Bakmaya kıyamazdım öyle güzeldi balsultan
とても美しかったので見るに耐えませんでした、バルスルタン。
Bir sabah dediler ki gelin oldu gitti gurbete balsultan
ある朝、彼らは彼女が花嫁になり、バルスルタンとして海外に行ったと言った。
Yüreğime düştü ateş inanmak zordu balsultan
私の心に火が落ちた、信じられなかった、バルスルタン
Her damla yağmurda sen varsın balsultan) nakarat
雨の一滴一滴にもあなたがいる、バルスルタン)合唱
Her tüten dumanda yine sen balsultan )
どの煙の中でも、あなたは依然としてバルスルタンです)
Aşk ateşiyle yanmayan nasıl ocak yaksın ki
愛の火で燃えない人がどうしてストーブに火をつけることができるでしょうか?
Çocukluk nedir bilmeyen nasıl çocuk baksın ki
子ども時代が何であるかを知らずに、どうやって子どもを育てることができますか?
Duydum ki dalından kopmuş gül gibi solmuş gurbette balsultan
異国のバルスルタンは枝から引きちぎられたバラのように枯れてしまったと聞きました。
Altın kafesteki bülbül gibi susmuş balsultan
バルスルタンは黄金の檻の中のナイチンゲールのように沈黙している
Nakarat
コーラス
Bir akşam karanlığında çıkıp gitmiş balsultan
バルスルタンは夜の暗闇の中に去った
Gün batısında yıldızlarla buluşmuş balsultan
バルスルタンは夕焼けの星たちと出会った
O gün bu gündür tatlı bir rüzgar eser gurbette balsultan
その日以来、海外に甘い風が吹いています、バルスルタン。
Ve karanlık gecelerde ışıldar tüm yıldızlar
そしてすべての星が暗い夜に輝く
Nakarat
コーラス

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.