Beyhude Geçti Yıllar كلمات أغنية ترجمة عربية

Bir masaldı aşkımız sisler bulutlar ardında
كان حبنا حكاية خرافية، خلف الضباب والغيوم
Bir akşam bitiverdi herşey yok oldu bir anda
ذات مساء انتهى الأمر، واختفى كل شيء في لحظة.
Beyhude geçti yıllar silindi hatıralar )
مرت سنوات هباءً ومحيت الذكريات)
Geride kalan bir avuç yalan )
حفنة من الأكاذيب تركت وراءها)
Hüzün dolu geceler buğulu pencereler )
ليالي حزينة، نوافذ ضبابية)
) Tekrar
) مرة أخرى
İşte hepsi bu senden kalan )
هذا كل ما تبقى لديك)
Nasıl içim yanıyor öyle sevmiştim ki seni )
كم يؤلمني ذلك، لقد أحببتك كثيرًا
Keşke görebilseydin içimde yanan ateşi )
أتمنى أن ترى النار مشتعلة بداخلي)
(Tekrar)..
(مرة أخرى)..
Sanki gizli bir el kopardı seni benden
يبدو الأمر كما لو أن يدًا سرية أخذتك بعيدًا عني
Savurdu kar tanesi gibi
لقد انفجر مثل ندفة الثلج
Boş yere ağlıyorum dört duvar arasında
أنا أبكي عبثا بين أربعة جدران
Deli divane misali
مثل أريكة مجنونة
Elinden oyuncağı alınmış çocuk gibi
مثل الطفل الذي سلبت منه لعبته
Çaresiz yanlızım şimdi
أنا عاجز ووحيد الآن
Saatler geçmez oldu gecem geçmek bilmiyor
تمر الساعات، ولا يدوم ليلتي
Kalbimde aynı sızı ve şarkım seni söylüyor
نفس الوجع في قلبي وأغنيتي تغني لك
(Tekrar)..
(مرة أخرى)..