Beyhude Geçti Yıllar Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir masaldı aşkımız sisler bulutlar ardında
Onze liefde was een sprookje, achter de mist en de wolken
Bir akşam bitiverdi herşey yok oldu bir anda
Op een avond eindigde het, alles verdween in een oogwenk.
Beyhude geçti yıllar silindi hatıralar )
Jaren gingen tevergeefs voorbij, herinneringen werden gewist)
Geride kalan bir avuç yalan )
Een handvol leugens achtergelaten)
Hüzün dolu geceler buğulu pencereler )
Droevige nachten, mistige ramen)
) Tekrar
) Nogmaals
İşte hepsi bu senden kalan )
Dat is alles wat je nog hebt)
Nasıl içim yanıyor öyle sevmiştim ki seni )
Wat doet het mij pijn, ik hield zoveel van je
Keşke görebilseydin içimde yanan ateşi )
Ik wou dat je het vuur in mij kon zien branden)
(Tekrar)..
(Nogmaals)..
Sanki gizli bir el kopardı seni benden
Het is alsof een geheime hand je van mij heeft weggenomen
Savurdu kar tanesi gibi
Hij blies als een sneeuwvlok
Boş yere ağlıyorum dört duvar arasında
Ik huil tevergeefs tussen vier muren
Deli divane misali
Als een gekke bank
Elinden oyuncağı alınmış çocuk gibi
Als een kind wiens speelgoed van hem is afgenomen
Çaresiz yanlızım şimdi
Ik ben nu hulpeloos en eenzaam
Saatler geçmez oldu gecem geçmek bilmiyor
De uren gaan voorbij, mijn nacht duurt niet lang
Kalbimde aynı sızı ve şarkım seni söylüyor
Dezelfde pijn in mijn hart en mijn lied zingt over jou
(Tekrar)..
(Nogmaals)..