Come Alive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's easier to play this song in drop d, and using only power chords
Łatwiej jest zagrać tę piosenkę w drop d i używając wyłącznie akordów mocy
Into: C# Eb (slide to)E A B A
W: C# Eb (przesuń do)E A B A
Ab F# x2
Ab F# x2
Wake up get out there's no time to waste now
Obudź się, wyjdź, nie ma teraz czasu do stracenia
Never shut up it's our turn to speak out
Nigdy się nie zamykaj. Nasza kolej, żeby zabrać głos
These streets are dead just waiting to come alive
Te ulice są martwe i czekają, aby ożyć
Break down the doors of our comfortable room
Wyważ drzwi do naszego komfortowego pokoju
Tear down the walls we never could see through
Zburz mury, przez które nigdy nie mogliśmy zajrzeć
aren't we sick yet of missing out on life?
Czy nie mamy już dość utraty życia?
PreChorus:
Wstępny refren:
Do we want more?
Czy chcemy więcej?
Tell me do we want more?
Powiedz mi, czy chcemy więcej?
Chorus:
Chór:
'Cause we've heard the cry, And we've come alive
Ponieważ usłyszeliśmy krzyk, I ożyliśmy
And we'll fight for love, and we live to die
I będziemy walczyć o miłość i będziemy żyć, by umrzeć
Because a life that holds no meaning
Bo życie, które nie ma sensu
Is like a day without the light
Jest jak dzień bez światła
so we've come alive tonight
więc ożyliśmy tej nocy
Verse:
Werset:
All have been called but so few have listened
Wszyscy zostali wezwani, ale tak niewielu usłyszało
Life is too short, you don't wanna miss this
Życie jest za krótkie, nie chcesz tego przegapić
Make up your mind before life passes by
Podejmij decyzję, zanim życie przeminie
(Bass solo)
(bas solo)
Now is the time to wake up and see this
Nadszedł czas, aby się obudzić i zobaczyć to
world won't revolve around you and me so
świat nie będzie kręcił się wokół ciebie i mnie
let's be the change we've all been waiting for
bądźmy zmianą, na którą wszyscy czekaliśmy
PreChorus:
Wstępny refren:
Do we want more?
Czy chcemy więcej?
Tell me do we want more?
Powiedz mi, czy chcemy więcej?
Chorus:
Chór:
'Cause we've heard the cry, And we've come alive
Ponieważ usłyszeliśmy krzyk, I ożyliśmy
And we'll fight for love, and we live to die
I będziemy walczyć o miłość i będziemy żyć, by umrzeć
Because a life that holds no meaning
Bo życie, które nie ma sensu
Is like a day without the light
Jest jak dzień bez światła
so we've come alive tonight
więc ożyliśmy tej nocy
Bridge:
Most:
We are the passion We are the movement
Jesteśmy pasją. Jesteśmy ruchem
We are the fire we'll never lose it
Jesteśmy ogniem, nigdy go nie stracimy
We are the passion We are the movement
Jesteśmy pasją. Jesteśmy ruchem
We are the fire we'll never lose it
Jesteśmy ogniem, nigdy go nie stracimy
Chorus:
Chór:
Let the C# note ring through
Niech zabrzmi notatka C#
'Cause we've heard the cry, And we've come alive
Ponieważ usłyszeliśmy krzyk, I ożyliśmy
And we'll fight for love, and we live to die
I będziemy walczyć o miłość i będziemy żyć, by umrzeć
Because a life that holds no meaning
Bo życie, które nie ma sensu
Is like a day without the light
Jest jak dzień bez światła
so we've come alive tonight
więc ożyliśmy tej nocy