Breathe Paroles Traduction Française

This is as close as I could get it
C'est aussi proche que possible
Intro: G C
Introduction : GC
Smile, like it was yesterday.
Souriez, comme si c'était hier.
Make me believe that you're the same.
Fais-moi croire que tu es pareil.
Speak, tell me that you're ok.
Parle, dis-moi que tu vas bien.
I'll keep biting on my tongue.
Je vais continuer à me mordre la langue.
I am looking at your face,
Je regarde ton visage,
As if we never made mistakes.
Comme si nous n'avions jamais commis d'erreurs.
Breathe, take in everything.
Respirez, absorbez tout.
Become a person that I hate.
Devenez une personne que je déteste.
I am looking at your face,
Je regarde ton visage,
As if we never even made mistakes.
Comme si nous n’avions jamais commis d’erreurs.
If I close my eyes, for long e - nough.
Si je ferme les yeux, pendant longtemps, ça suffit.
Would I die, or would I just get lost?
Est-ce que je mourrais ou est-ce que je me perdrais ?
You could find me, if you cared e - nough.
Vous pourriez me trouver, si vous vous en souciiez assez.
But I'm hoping you don't.
Mais j'espère que non.
If I close my ey - -es for long enough would I die?
Si je ferme les yeux assez longtemps, est-ce que je mourrais ?
I cannot pretend I haven't tried.
Je ne peux pas prétendre que je n'ai pas essayé.
I am hoping that you don't find me.
J'espère que vous ne me trouverez pas.