Man of Iron Versuri Traducere în Română

MAN OF IRON - Bathory
OM DE FIER - Bathory
Email: ijlemarr@live.com
E-mail: ijlemarr@live.com
G F Eb A Bb D Bb (lower)
G F Eb A Bb D Bb (inferioară)
I have paced this forest for so long I don't know, if I am man or I am beast
M-am plimbat în pădurea asta atât de mult încât nu știu dacă sunt om sau fiară
I though hold deep within me a quest for revenge
Deși țin adânc în mine o căutare de răzbunare
Then I must be a man as much as I can be
Atunci trebuie să fiu bărbat cât pot de mult
I have learned to speak the tongue of animals
Am învățat să vorbesc limba animalelor
I have learned to read the signs in bark and stone
Am învățat să citesc semnele din scoarță și piatră
I have taken within myself the spirits of my fathers
Am luat în mine spiritele părinților mei
Long time gone
A trecut mult timp
In this short time, far from home, a man of iron I've grown
În acest scurt timp, departe de casă, un om de fier l-am crescut
A man of iron I have grown
Un om de fier l-am crescut
G F G G F G G F G G F G (fade)
G F G G F G G F G G F G (fade)
(if you have issues, just listen to the song and play along with it)
(dacă aveți probleme, ascultați melodia și cântați împreună cu ea)
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend