The Passion of Lovers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Break: (riff1) Em F Em F Em G
Mola: (riff1) Em F Em F Em G
Verse 1:
Ayet 1:
She had nut painted arms, that were hers to keep
Saklaması gereken fındık boyalı kolları vardı
And in her fear, she sought cracked pleasures
Ve korkusuyla çatlak zevkler aradı
The passion of lovers is for death said she, licked her lips
Aşıkların tutkusu ölümdür dedi dudaklarını yaladı
and turned to feather
ve tüye dönüştü
Break: Em G Em G
Mola: Em G Em G
Verse 2:
Ayet 2:
And as I watched from underneath, I became aware,
Ve aşağıdan izlerken farkına vardım ki,
of all that she'd keep
saklayacağı her şeyden
Those little foxes so safe and sound, they were not dead
O küçük tilkiler o kadar güvende ve sağlam ki, ölmediler
they'd gone to ground
yerle bir oldular
Chorus: x2 times
Koro: x2 kez
The passion of lovers is for death, said she-ee-ee-hee hee
Aşıkların tutkusu ölüme yöneliktir, dedi o-ee-ee-hee hee
The passion of lovers is for death
Aşıkların tutkusu ölümedir
Break: (riff1) Em F Em F Em G
Mola: (riff1) Em F Em F Em G
Aaaaaaahh ahhh ahhh haa
Aaaaaaah ahhh ahhh haa
Verse 3:
Ayet 3:
She breaks her heart just a little too much,
Biraz fazla kırıyor kalbini,
and her jokes, attract the lucky bad type
ve şakaları, şanslı kötü tiplerin ilgisini çekiyor
And when she dips and wails, slips her banshee smile
Ve suya daldığında ve feryat ettiğinde ölüm gülümsemesini kaçırıyor
She gets the bigger of the better to the letter
Mektuba göre daha iyinin daha büyüğünü alıyor
Chorus: x4 times
Koro: x4 kez
define:
tanımla:
strumming pattern: Verse: Chorus
tıngırdama düzeni: Ayet: Koro
v v v ^ v ^ ^ v ^ v ^ v ^ v v ^ v ^ v ^
v v v ^ v ^ ^ v ^ v ^ v ^ v v ^ v ^ v ^
riff1:
riff1: