A Rite of Passage كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bm G x2
المقدمة: بي إم جي x2
Verse 1:
الآية 1:
Cut cut cut cutting
قطع قطع قطع قطع
myself down to pieces
نفسي إلى قطع
Too hard on myself
من الصعب جدا على نفسي
it would seem That
يبدو ذلك
everyone could see
يمكن للجميع أن يروا
myself worth beneath
نفسي يستحق أدناه
I'll take a stand
سوف أتخذ موقفا
devise plans Figure
وضع خطط الشكل
it out I'll take my
خارجا سوف آخذ بلدي
cuts and stitch them
قطع وخياطة لهم
up With sutures
مع الغرز
of pure cement and
من الأسمنت النقي و
And I've realized
ولقد أدركت
Chorus 1:
الكورس 1:
There's no right
ليس هناك حق
way to go So what
طريقة للذهاب وماذا في ذلك
if I'm a sinner
إذا كنت مذنباً
I've got black
لقد حصلت على الأسود
spots on my liver
بقع على كبدي
And cancer grown
ونمو السرطان
on both my lungs
على كلتا رئتي
We take everything
نحن نأخذ كل شيء
we know About
نحن نعرف عن
ourselves and put
أنفسنا ووضع
them in A diary
لهم في يوميات
in a fire ring
في حلقة النار
Scrutiny below
التدقيق أدناه
not me now I think
ليس لي الآن على ما أعتقد
I'm ready to go
أنا مستعد للذهاب
Verse 2:
الآية 2:
Back back back back
العودة إلى الوراء العودة إلى الوراء
to the crooner in
إلى المغني في
question I sure
السؤال أنا متأكد
hope you all like
آمل أن تكونوا جميعا مثل
my songs Well maybe
أغنياتي حسنا ربما
I put too much talk
لقد وضعت الكثير من الحديث
in my rhymes And
في قوافي و
melodies so stunning
الألحان مذهلة جدا
brainwashing minds
غسيل العقول
From day one I took
من اليوم الأول أخذت
pride in my Pure
الفخر في بلدي النقي
and honest intentions
والنوايا الصادقة
And I've realized
ولقد أدركت
Chorus 2:
الكورس 2:
There's no right
ليس هناك حق
way to go So what
طريقة للذهاب وماذا في ذلك
if I'm a sinner
إذا كنت مذنباً
I've got black
لقد حصلت على الأسود
spots on my liver
بقع على كبدي
And cancer grown
ونمو السرطان
on both my lungs
على كلتا رئتي
We take everything
نحن نأخذ كل شيء
we know About
نحن نعرف عن
ourselves and put
أنفسنا ووضع
them in A diary
لهم في يوميات
in a fire ring
في حلقة النار
Scrutiny below
التدقيق أدناه
not me now I think
ليس لي الآن على ما أعتقد
I'm ready to go
أنا مستعد للذهاب
Interlude: 3/4 time signature
فاصل: 3/4 وقت التوقيع
Bm G F# x4
بي ام جي اف #x4
Verse 3:
الآية 3:
And I've realized
ولقد أدركت
That I don't wanna
أنني لا أريد
be judged no more
لا يحكم عليه بعد الآن
And I've realized
ولقد أدركت
Chorus 3:
الكورس 3:
There's no right
ليس هناك حق
way to go So what
طريقة للذهاب وماذا في ذلك
if I'm a sinner
إذا كنت مذنباً
I've got black
لقد حصلت على الأسود
spots on my liver
بقع على كبدي
And cancer grown
ونمو السرطان
on both my lungs
على كلتا رئتي
We take everything
نحن نأخذ كل شيء
we know About
نحن نعرف عن
ourselves and put
أنفسنا ووضع
them in A diary
لهم في يوميات
in a fire ring
في حلقة النار
Scrutiny below
التدقيق أدناه
not me now I think
ليس لي الآن على ما أعتقد
I'm ready to go
أنا مستعد للذهاب
I think I'm
أعتقد أنني كذلك
G A D(hold)
G A D(عقد)
ready to go
على استعداد للذهاب