A Rite of Passage Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bayside – Rytuał przejścia
by Bayside
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bm G x2
Wprowadzenie: Bm G x2
Verse 1:
Werset 1:
Cut cut cut cutting
Cięcie, cięcie, cięcie
myself down to pieces
rozpadam się na kawałki
Too hard on myself
Zbyt surowy dla siebie
it would seem That
wydawałoby się, że
everyone could see
każdy mógł zobaczyć
myself worth beneath
jestem wart poniżej
I'll take a stand
Zajmę stanowisko
devise plans Figure
obmyślić plany Rysunek
it out I'll take my
to wyjmij, wezmę swoje
cuts and stitch them
wycina i zszywa
up With sutures
ze szwami
of pure cement and
czystego cementu i
And I've realized
I zdałem sobie sprawę
Chorus 1:
Refren 1:
There's no right
Nie ma prawa
way to go So what
droga do celu. I co z tego?
if I'm a sinner
jeśli jestem grzesznikiem
I've got black
Mam czarny
spots on my liver
plamy na mojej wątrobie
And cancer grown
I rak urósł
on both my lungs
w obu płucach
We take everything
Bierzemy wszystko
we know About
wiemy o
ourselves and put
siebie i umieścić
them in A diary
je w Dzienniku
in a fire ring
w kręgu ognia
Scrutiny below
Analiza poniżej
not me now I think
teraz myślę, że nie ja
I'm ready to go
Jestem gotowy, żeby iść
Verse 2:
Werset 2:
Back back back back
Powrót z powrotem z powrotem
to the crooner in
do croonera
question I sure
pytanie, jestem pewien
hope you all like
mam nadzieję, że wam się spodoba
my songs Well maybe
moje piosenki Cóż, może
I put too much talk
Za dużo gadam
in my rhymes And
w moich rymowankach I
melodies so stunning
melodie tak oszałamiające
brainwashing minds
pranie mózgów
From day one I took
Od pierwszego dnia wziąłem
pride in my Pure
duma z mojej Pure
and honest intentions
i szczere intencje
And I've realized
I zdałem sobie sprawę
Chorus 2:
Chór 2:
There's no right
Nie ma prawa
way to go So what
droga do celu. I co z tego?
if I'm a sinner
jeśli jestem grzesznikiem
I've got black
Mam czarny
spots on my liver
plamy na mojej wątrobie
And cancer grown
I rak urósł
on both my lungs
w obu płucach
We take everything
Bierzemy wszystko
we know About
wiemy o
ourselves and put
siebie i umieścić
them in A diary
je w Dzienniku
in a fire ring
w kręgu ognia
Scrutiny below
Analiza poniżej
not me now I think
teraz myślę, że nie ja
I'm ready to go
Jestem gotowy, żeby iść
Interlude: 3/4 time signature
Interludium: metrum 3/4
Bm G F# x4
Bm G F# x4
Verse 3:
Werset 3:
And I've realized
I zdałem sobie sprawę
That I don't wanna
Że nie chcę
be judged no more
nie być już więcej sądzonym
And I've realized
I zdałem sobie sprawę
Chorus 3:
Refren 3:
There's no right
Nie ma prawa
way to go So what
droga do celu. I co z tego?
if I'm a sinner
jeśli jestem grzesznikiem
I've got black
Mam czarny
spots on my liver
plamy na mojej wątrobie
And cancer grown
I rak urósł
on both my lungs
w obu płucach
We take everything
Bierzemy wszystko
we know About
wiemy o
ourselves and put
siebie i umieścić
them in A diary
je w Dzienniku
in a fire ring
w kręgu ognia
Scrutiny below
Analiza poniżej
not me now I think
teraz myślę, że nie ja
I'm ready to go
Jestem gotowy, żeby iść
I think I'm
Myślę, że jestem
G A D(hold)
G A D (przytrzymaj)
ready to go
gotowy do pracy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
