Mary Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F(hold)
Intro: F(halten)
then
dann
Verse 1:
Vers 1:
I met Mary on a
Ich traf Mary auf einem
moonless night
mondlose Nacht
but her starry eyes
aber ihre sternenklaren Augen
could make the world
könnte die Welt erschaffen
look bright She was
Sieh strahlend aus. Das war sie
young and perfect
jung und perfekt
and full of life
und voller Leben
when she said
als sie sagte
I'm gonna make
Ich werde es schaffen
it out one night
es eines Nachts raus
I'm gonna make
Ich werde es schaffen
it out one night
es eines Nachts raus
Verse 2:
Vers 2:
As time passed
Als die Zeit verging
we both got old
wir sind beide alt geworden
From the bar she
Von der Bar sie
lived above she
wohnte über ihr
sat and wrote
saß da und schrieb
by the light of
im Licht von
blue and yellow
blau und gelb
neon signs
Leuchtreklamen
she wrote
sie schrieb
I'm gonna make
Ich werde es schaffen
it out one night
es eines Nachts raus
I'm gonna make
Ich werde es schaffen
it out one night
es eines Nachts raus
Chorus 1:
Refrain 1:
So Go on work all
Also macht euch alle an die Arbeit
your angles out
Deine Winkel raus
Get a plan together
Machen Sie gemeinsam einen Plan
Get your demons
Hol dir deine Dämonen
out Mary the world
aus Maria die Welt
wants to bring you
will dich bringen
down but don't
runter, aber nicht
you let them
Du lässt sie zu
whoa oh oh oh
Wow, oh oh oh
whoa oh oh oh
Wow, oh oh oh
whoa oh oh oh
Wow, oh oh oh
whoa oh oh oh
Wow, oh oh oh
Post Chorus: Guitar Solo
Nachchor: Gitarrensolo
Verse 3:
Vers 3:
I ran into her
Ich bin ihr begegnet
in union square
am Union Square
but her starry
aber sie ist sternenklar
eyes were looking
Augen schauten
dim and scared
düster und verängstigt
With her cigarette
Mit ihrer Zigarette
providing all the
Bereitstellung aller
light she said
Licht, sagte sie
I'm gonna make
Ich werde es schaffen
it out one night
es eines Nachts raus
I'm gonna make
Ich werde es schaffen
it out one night
es eines Nachts raus
Verse 4:
Vers 4:
It rained the night
In der Nacht hat es geregnet
I said goodbye When
Ich habe mich verabschiedet, als
I lit her candle
Ich habe ihre Kerze angezündet
I never thought
Das hätte ich nie gedacht
to cry cause Mary
zu weinen, weil Maria
you never were
Das warst du nie
the staying kind
die bleibende Art
You were gonna
Du wolltest
make it out one
Mach daraus eins
night you were
Nacht warst du
gonna make it
werde es schaffen
out one night
eines Abends draußen
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
There's a moment
Es gibt einen Moment
that we chase
dass wir jagen
and we fall along
und wir fallen mit
the way cause we're
der Weg, denn wir sind
not looking when we
nicht hinsehen, wenn wir
run And if that
laufen Und wenn das so ist
moment never comes
Der Moment kommt nie
save your breath
rette deinen Atem
We only get so many
Wir bekommen nur eine begrenzte Menge
trips around the
Ausflüge rund um die
sun and there's
Sonne und da ist
no lucky stars
keine Glückssterne
Chorus 2:
Refrain 2:
So Go on work all
Also macht euch alle an die Arbeit
your angles out
Deine Winkel raus
Get a plan together
Machen Sie gemeinsam einen Plan
Get your demons
Hol dir deine Dämonen
out Mary the world
aus Maria die Welt
wants to bring you
will dich bringen
down but don't
runter, aber nicht
you let them
Du lässt sie zu
whoa oh oh oh
Wow, oh oh oh
whoa oh oh oh
Wow, oh oh oh
whoa oh oh oh
Wow, oh oh oh
Dm C F(hold)
Dm C F(halten)
whoa oh oh oh
Wow, oh oh oh