Dreaming of Some Space Liedtext Deutsche Übersetzung

Had a bit of fun when "interpreting" the lyrics. Hope they aren't terrible! Just made
Hatte ein bisschen Spaß beim „Interpretieren“ der Liedtexte. Ich hoffe, sie sind nicht schrecklich! Gerade gemacht
out what I thought sounded interesting, y'know?
Finden Sie heraus, was meiner Meinung nach interessant klang, wissen Sie?
"Dreaming Of Some Space"
„Von etwas Platz träumen“
INTRO - Em9 Em Am C
INTRO - Em9 Em Am C
Create,
Erstellen,
Dreaming of some space,
Träumen Sie von etwas Platz,
I guess no hurry,
Ich denke, keine Eile,
They have been the water
Sie waren das Wasser
Behave,
Benimm dich,
Dreaming of some space,
Träumen Sie von etwas Platz,
I guess no hurry,
Ich denke, keine Eile,
They have been the white light
Sie waren das weiße Licht
Believe,
Glaube,
Dreaming of some space,
Träumen Sie von etwas Platz,
I guess no hurry,
Ich denke, keine Eile,
They have been the wanted
Sie waren die Gesuchten
Gleaming,
Strahlend,
Dreaming of some space,
Träumen Sie von etwas Platz,
I guess no hurry,
Ich denke, keine Eile,
They have been the willing
Sie waren bereit
Revive,
Wiederbeleben,
Dreaming of some space,
Träumen Sie von etwas Platz,
I guess no hurry,
Ich denke, keine Eile,
They have been the way high
Sie waren der Weg hoch
She says she really wants to,
Sie sagt, sie möchte es wirklich,
Stay for your love (Want me where?)
Bleib für deine Liebe (Willst du mich wo?)
She says she really wants you,
Sie sagt, sie will dich wirklich,
To leave to save her
Zu gehen, um sie zu retten
Also, when the record is played backwards, a snippet of the song "Start Anew" plays. It
Wenn die Platte rückwärts abgespielt wird, wird außerdem ein Ausschnitt des Songs „Start Anew“ abgespielt. Es
goes like...
geht so...
"Start Anew"
„Neu anfangen“
INTRO - C Am Em Em9 x2
INTRO - C Am Em Em9 x2
Wipe away these tears,
Wische diese Tränen weg,
Please don't be upset (obsessed?),
Bitte seien Sie nicht verärgert (besessen?),
Tell me all your fears,
Erzähl mir alle deine Ängste,
It's not will and take (will interest?)
Es ist kein Wille und Nehmen (Willensinteresse?)
Got the whole world in our hands,
Habe die ganze Welt in unseren Händen,
Come on take a chance and
Komm, nutze die Chance und
Start Anew, me and you
Fangen Sie neu an, ich und du
Got the whole world in our hands,
Habe die ganze Welt in unseren Händen,
Come on take a chance and
Komm, nutze die Chance und
Start Anew, me and you
Fangen Sie neu an, ich und du
Got the whole world in our hands,
Habe die ganze Welt in unseren Händen,
Come on take a chance and
Komm, nutze die Chance und
Start Anew, me and you
Fangen Sie neu an, ich und du
Got the whole world in our hands,
Habe die ganze Welt in unseren Händen,
Come on take a chance and
Komm, nutze die Chance und
Start Anew, me and you
Fangen Sie neu an, ich und du
Got the whole world in our hands,
Habe die ganze Welt in unseren Händen,
Come on take a chance and
Komm, nutze die Chance und
Start Anew, me and you
Fangen Sie neu an, ich und du