Dreaming of Some Space Songtekst Nederlandse Vertaling

Had a bit of fun when "interpreting" the lyrics. Hope they aren't terrible! Just made
Had een beetje plezier bij het "interpreteren" van de tekst. Ik hoop dat ze niet verschrikkelijk zijn! Net gemaakt
out what I thought sounded interesting, y'know?
wat ik dacht dat interessant klonk, weet je?
"Dreaming Of Some Space"
"Dromen van wat ruimte"
INTRO - Em9 Em Am C
INTRO - Em9 Em Am C
Create,
Creëer,
Dreaming of some space,
Dromen van wat ruimte,
I guess no hurry,
Ik denk dat er geen haast is,
They have been the water
Zij zijn het water geweest
Behave,
Gedraag je,
Dreaming of some space,
Dromen van wat ruimte,
I guess no hurry,
Ik denk dat er geen haast is,
They have been the white light
Zij zijn het witte licht geweest
Believe,
Geloof,
Dreaming of some space,
Dromen van wat ruimte,
I guess no hurry,
Ik denk dat er geen haast is,
They have been the wanted
Zij zijn de gezochte geweest
Gleaming,
Glanzend,
Dreaming of some space,
Dromen van wat ruimte,
I guess no hurry,
Ik denk dat er geen haast is,
They have been the willing
Zij zijn gewillig geweest
Revive,
doen herleven,
Dreaming of some space,
Dromen van wat ruimte,
I guess no hurry,
Ik denk dat er geen haast is,
They have been the way high
Ze zijn de weg omhoog geweest
She says she really wants to,
Ze zegt dat ze dat heel graag wil,
Stay for your love (Want me where?)
Blijf voor je liefde (Wil je waar?)
She says she really wants you,
Ze zegt dat ze je echt wil,
To leave to save her
Om te vertrekken om haar te redden
Also, when the record is played backwards, a snippet of the song "Start Anew" plays. It
Wanneer de plaat achterstevoren wordt afgespeeld, wordt ook een fragment van het nummer "Start Anew" afgespeeld. Het
goes like...
gaat als...
"Start Anew"
"Begin opnieuw"
INTRO - C Am Em Em9 x2
INTRO - C Am Em Em9 x2
Wipe away these tears,
Veeg deze tranen weg,
Please don't be upset (obsessed?),
Wees alsjeblieft niet boos (geobsedeerd?),
Tell me all your fears,
Vertel me al je angsten,
It's not will and take (will interest?)
Het is niet willen en nemen (zal rente?)
Got the whole world in our hands,
We hebben de hele wereld in onze handen,
Come on take a chance and
Kom op, grijp uw kans en
Start Anew, me and you
Begin opnieuw, jij en ik
Got the whole world in our hands,
We hebben de hele wereld in onze handen,
Come on take a chance and
Kom op, grijp uw kans en
Start Anew, me and you
Begin opnieuw, jij en ik
Got the whole world in our hands,
We hebben de hele wereld in onze handen,
Come on take a chance and
Kom op, grijp uw kans en
Start Anew, me and you
Begin opnieuw, jij en ik
Got the whole world in our hands,
We hebben de hele wereld in onze handen,
Come on take a chance and
Kom op, grijp uw kans en
Start Anew, me and you
Begin opnieuw, jij en ik
Got the whole world in our hands,
We hebben de hele wereld in onze handen,
Come on take a chance and
Kom op, grijp uw kans en
Start Anew, me and you
Begin opnieuw, jij en ik