Wind Up Dream كلمات أغنية ترجمة عربية
عين خرزية - حلم الرياح
by Beady Eye
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First tab! Massive Oasis + Beady Eye fan, saw there wasn't a tab for this so
علامة التبويب الأولى! رأى معجبو Massive Oasis + Beady Eye أنه لا توجد علامة تبويب لهذا الأمر
thought I'd give it a go and write it out...it's not perfect, but it's okay enough
اعتقدت أنني سأجربها وأكتبها... إنها ليست مثالية، لكنها على ما يرام بما فيه الكفاية
to get along and hopefully give you guys some inspiration to go along and try and
للتوافق ونأمل أن نمنحكم بعض الإلهام للمضي قدمًا والمحاولة
finish it yourselves! The whole song is based around the G and E riff, that
أنهوا الأمر بأنفسكم! الأغنية بأكملها مبنية على G و E riff، ذلك
changes to D and E sometimes. The second verse sounds like it's just E all the way
يتغير إلى D و E في بعض الأحيان. الآية الثانية تبدو وكأنها مجرد E على طول الطريق
through on the first 3 strings in sort of a power chordy kinda fashion but play as
من خلال السلاسل الثلاثة الأولى بطريقة وتريّة قوية نوعًا ما ولكن العب بها
you please...
من فضلك...
If tonight is all we have,
إذا كانت الليلة هي كل ما لدينا،
Then make the bed with sheets of glass,
ثم قم بترتيب السرير بألواح من الزجاج،
Let's take it out for one last laugh,
دعونا نخرجها لضحكة أخيرة،
Come on, come on.
هيا، هيا.
If yesterday's is all we've got,
إذا كان الأمس هو كل ما لدينا،
We tie our bones in one big knot,
نربط عظامنا في عقدة واحدة كبيرة،
Squeeze it out 'til every drop,
اعصرها حتى كل قطرة،
Is all gone, all gone, come on.
لقد ذهب كل شيء، ذهب كل شيء، هيا.
It's just a wind up dream,
إنه مجرد حلم انتهى،
So don't wake me up,
لذا لا توقظيني
'Cause I like what I see,
لأني أحب ما أرى
When my eyes shut,
عندما أغمضت عيني،
Woooo.
واو.
Solid gold glints in your eye,
الذهب الصلب يلمع في عينيك،
A cheeky grin really makes it smile,
الابتسامة الخادعة تجعلها تبتسم حقًا،
Do what I want yeah,
أفعل ما أريد نعم
Do what I want yeah.
أفعل ما أريد نعم.
It's just a wind up dream,
إنه مجرد حلم انتهى،
So don't wake me up,
لذا لا توقظيني
'Cause I like what I see,
لأني أحب ما أرى
With my eyes shut.
مع عيني مغلقة.
Ahhh-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahhhhh,
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه ,
Ahhh-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahhhhh,
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه ,
Ahhh-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahhhhh,
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه ,
Ahhh-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahhhhh.
اه اه اه اه اه اه اه اه اه.
It's just a wind up dream,
إنه مجرد حلم انتهى،
So don't wake me up,
لذا لا توقظيني
'Cause I like what I see,
لأني أحب ما أرى
When my eyes shut.
عندما اغمضت عيني.
Ahhh-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahhhhh,
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه ,
Ahhh-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahhhhh,
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه ,
Ahhh-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahhhhh,
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه ,
Ahhh-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahhhhh,
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه ,
Ahhh-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahhhhh,
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه ,
Ahhh-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahhhhh,
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه ,
Ahhh-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahhhhh,
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه ,
Ahhh-ah-ah.
اه اه اه.
Please rate and do it better if you can! Feedback would be appreciated! Follow me
يرجى التقييم والقيام بذلك بشكل أفضل إذا استطعت! سيكون موضع تقدير ردود الفعل! اتبعني
on twitter @windupdream (...love this song!)
على تويتر @windupdream (... أحب هذه الأغنية!)
Live forever!
عش إلى الأبد!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
