World Outside My Room Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Introduction: E (x4)
Giriş: E (x4)
VERSE 1:
1. AYET:
I wake up smiling in my little Eden
Küçük cennetimde gülümseyerek uyanıyorum
Pay no heed to the world outside
Dışarıdaki dünyaya aldırış etmeyin
Take my medication and hide
İlaçlarımı al ve saklan
VERSE 2:
2. AYET:
Whos been smoking cherry cola?
Kim kiraz kola içiyor?
Somebody trying to live the dream
Birisi rüyayı yaşamaya çalışıyor
I rattle as I reach to dust the screen
Ekranın tozunu almak için uzandığımda çıngırak sesi duyuyorum
CHORUS:
Koro:
Out the door it might be snowing
Kapının dışında kar yağıyor olabilir
In my world its always June
Benim dünyamda her zaman hazirandır
I dont believe in the world outside my room
Odamın dışındaki dünyaya inanmıyorum
I dont believe in the world outside my room
Odamın dışındaki dünyaya inanmıyorum
Television and dusty windows
Televizyon ve tozlu pencereler
Fill my head with a happy tune
Kafamı mutlu bir melodiyle doldur
I dont believe in the world outside my room
Odamın dışındaki dünyaya inanmıyorum
I dont believe in the world outside my room
Odamın dışındaki dünyaya inanmıyorum
FILL:
DOLDURUN:
VERSE 3:
3. AYET:
Life in here is a different tempo
Burada hayat farklı bir tempo
Virtually comatosed
Neredeyse komada
Sitting with the one I love the most
En çok sevdiğim kişiyle oturuyorum
VERSE 4:
4. AYET:
A sleeping dog deserves to lie
Uyuyan bir köpek yalan söylemeyi hak eder
She dont feel like a walk today
Bugün yürümek istemiyor
She just wants to sleep and play
Sadece uyumak ve oynamak istiyor
CHORUS:
Koro:
Out the door it might be snowing
Kapının dışında kar yağıyor olabilir
In my world its always June
Benim dünyamda her zaman hazirandır
I dont believe in the world outside my room
Odamın dışındaki dünyaya inanmıyorum
Television and dusty windows
Televizyon ve tozlu pencereler
Fill my head with a happy tune
Kafamı mutlu bir melodiyle doldur
I dont believe in the world outside my room
Odamın dışındaki dünyaya inanmıyorum
I dont believe in the world outside my room
Odamın dışındaki dünyaya inanmıyorum
FILL:
DOLDURUN:
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
:A/E/C/A/E:
:E/E/C/A/E:
VERSE 5:
5. AYET:
Tell me something I know already
Bana zaten bildiğim bir şey söyle
No surprises for me today
Bugün benim için sürpriz yok
Im not ready, Ive lost my way
Hazır değilim, yolumu kaybettim
VERSE 6:
6. AYET:
Someday soon Ill get off my sofa
Yakında bir gün kanepemden kalkacağım
Stop dreaming bout what might have been
Ne olabileceğine dair hayal kurmayı bırak
Until then Ill stay serene
O zamana kadar sakin kalacağım
CHORUS:
Koro:
Out the door it might be snowing
Kapının dışında kar yağıyor olabilir
In my world its always June
Benim dünyamda her zaman hazirandır
I dont believe in the world outside my room
Odamın dışındaki dünyaya inanmıyorum
Television and dusty windows
Televizyon ve tozlu pencereler
Fill my head with a happy tune
Kafamı mutlu bir melodiyle doldur
I dont believe in the world outside my room
Odamın dışındaki dünyaya inanmıyorum
I dont believe in the world outside my room
Odamın dışındaki dünyaya inanmıyorum
I dont believe in the world outside my room
Odamın dışındaki dünyaya inanmıyorum
OUTRO:
OUTRO:
Outside my room
Odamın dışında
Outside my room
Odamın dışında
Outside my room
Odamın dışında
Outside my room
Odamın dışında
Outside my room
Odamın dışında
Outside my room
Odamın dışında
Outside my room
Odamın dışında