I Will Lift My Eyes 歌詞 日本語訳

By: Bebo Norman
著者: ベボ・ノーマン
Key: Em
キー:Em
INTRO: ||: G | Em7 | Dsus | D :|| (x1)
イントロ: ||: G | Em7 |ダス | D :|| (x1)
Or however you want to start it off.
または、とにかく始めたいと思っています。
Verse 1:
1節:
God, my God, I cry out
神よ、神よ、私は叫びます
Your be-loved needs You now
あなたの最愛のニーズ、今のあなた
God, be near, calm my fear
神よ、近くにいて、私の恐怖を静めてください
And take my doubt
私の疑問を受け入れてください
PRE-Chorus:
プリコーラス:
Your kindness is what pulls me up
あなたの優しさが私を引き上げてくれます
Your love is all that draws me in
あなたの愛だけが私を引き寄せます
Chorus:
コーラス：
I will lift my eyes to the Maker
Makerに目を上げます
Of the mountains I can't climb
登れない山の中で
I will lift my eyes to the Calmer
Calmerに目を上げます
Of the oceans raging wild
荒れ狂う海の
I will lift my eyes to the Healer
私はヒーラーに目を上げます
Of the hurt I hold in-side
私が内に抱えている傷について
I will lift my eyes, lift my eyes to You
私は目を上げます、あなたに目を上げます
Verse 2:
2節:
God, my God, let Mercy sing
神よ、神よ、慈悲を歌わせてください
Her melody over me
彼女のメロディーが私の上に
God, right here, all I bring
神様、ここに、私が持ってくるものはすべて
Is all of me
私のすべてですか
PRE-Chorus:
プリコーラス:
Your kindness is what pulls me up
あなたの優しさが私を引き上げてくれます
Your love is all that draws me in
あなたの愛だけが私を引き寄せます
Chorus:
コーラス：
I will lift my eyes to the Maker
Makerに目を上げます
Of the mountains I can't climb
登れない山の中で
I will lift my eyes to the Calmer
Calmerに目を上げます
Of the oceans raging wild
荒れ狂う海の
I will lift my eyes to the Healer
私はヒーラーに目を上げます
Of the hurt I hold in-side
私が内に抱えている傷について
I will lift my eyes, lift my eyes to You
私は目を上げます、あなたに目を上げます
BRIDGE:
ブリッジ:
'Cause You are and You were and You will be for-ever
だってあなたは今も昔も、そしてこれからも永遠に
The Lover I need to save me
私を救わなければならない恋人
'Cause You fashioned the earth and You hold it to-gether, God
あなたが地球を作り、それを一つにまとめているからです、神よ
su
す
So hold me now
だから今私を抱きしめてください
Chorus:
コーラス：
I will lift my eyes to the Maker
Makerに目を上げます
Of the mountains I can't climb
登れない山の中で
I will lift my eyes to the Calmer
Calmerに目を上げます
Of the oceans raging wild
荒れ狂う海の
I will lift my eyes to the Healer
私はヒーラーに目を上げます
Of the hurt I hold in-side
私が内に抱えている傷について
I will lift my eyes, lift my eyes to You
私は目を上げます、あなたに目を上げます
I will lift my eyes, lift my eyes to You
私は目を上げます、あなたに目を上げます
OUTRO:
アウトロ:
God, my God, I cry out
神よ、神よ、私は叫びます
Your be-loved needs You now
あなたの最愛のニーズ、今のあなた