I Will Lift My Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Bebo Norman
Autor: Bebo Norman
Key: Em
Klucz: Em
INTRO: ||: G | Em7 | Dsus | D :|| (x1)
WSTĘP: ||: G | Em7 | Dsus | D:|| (x1)
Or however you want to start it off.
Lub jakkolwiek chcesz to zacząć.
Verse 1:
Werset 1:
God, my God, I cry out
Boże, mój Boże, wołam
Your be-loved needs You now
Twój ukochany potrzebuje Cię teraz
God, be near, calm my fear
Boże, bądź blisko, uspokój mój strach
And take my doubt
I weź moje wątpliwości
PRE-Chorus:
PRZED refrenem:
Your kindness is what pulls me up
Twoja dobroć mnie podnosi
Your love is all that draws me in
Twoja miłość jest wszystkim, co mnie przyciąga
Chorus:
Chór:
I will lift my eyes to the Maker
Podniosę wzrok na Stwórcę
Of the mountains I can't climb
O górach, na które nie mogę się wspiąć
I will lift my eyes to the Calmer
Podniosę wzrok ku Uspokojeniu
Of the oceans raging wild
O szalejących dzikich oceanach
I will lift my eyes to the Healer
Podniosę wzrok na Uzdrowiciela
Of the hurt I hold in-side
Bólu, który noszę w sobie
I will lift my eyes, lift my eyes to You
Podniosę moje oczy, podniosę moje oczy do Ciebie
Verse 2:
Werset 2:
God, my God, let Mercy sing
Boże, mój Boże, niech Miłosierdzie śpiewa
Her melody over me
Jej melodia nade mną
God, right here, all I bring
Boże, tutaj, wszystko, co przyniosę
Is all of me
Jest mną całym
PRE-Chorus:
PRZED refrenem:
Your kindness is what pulls me up
Twoja dobroć mnie podnosi
Your love is all that draws me in
Twoja miłość jest wszystkim, co mnie przyciąga
Chorus:
Chór:
I will lift my eyes to the Maker
Podniosę wzrok na Stwórcę
Of the mountains I can't climb
O górach, na które nie mogę się wspiąć
I will lift my eyes to the Calmer
Podniosę wzrok ku Uspokojeniu
Of the oceans raging wild
O szalejących dzikich oceanach
I will lift my eyes to the Healer
Podniosę wzrok na Uzdrowiciela
Of the hurt I hold in-side
Bólu, który noszę w sobie
I will lift my eyes, lift my eyes to You
Podniosę moje oczy, podniosę moje oczy do Ciebie
BRIDGE:
MOST:
'Cause You are and You were and You will be for-ever
Bo jesteś, byłeś i będziesz na wieki
The Lover I need to save me
Kochanek, którego potrzebuję, żeby mnie ocalił
'Cause You fashioned the earth and You hold it to-gether, God
Bo Ty stworzyłeś ziemię i utrzymujesz ją razem, Boże
su
su
So hold me now
Więc trzymaj mnie teraz
Chorus:
Chór:
I will lift my eyes to the Maker
Podniosę wzrok na Stwórcę
Of the mountains I can't climb
O górach, na które nie mogę się wspiąć
I will lift my eyes to the Calmer
Podniosę wzrok ku Uspokojeniu
Of the oceans raging wild
O szalejących dzikich oceanach
I will lift my eyes to the Healer
Podniosę wzrok na Uzdrowiciela
Of the hurt I hold in-side
Bólu, który noszę w sobie
I will lift my eyes, lift my eyes to You
Podniosę moje oczy, podniosę moje oczy do Ciebie
I will lift my eyes, lift my eyes to You
Podniosę moje oczy, podniosę moje oczy do Ciebie
OUTRO:
KONIEC:
God, my God, I cry out
Boże, mój Boże, wołam
Your be-loved needs You now
Twój ukochany potrzebuje Cię teraz