To Find My Way to You Paroles Traduction Française

Intro- G-D-Em-C
Intro-G-D-Em-C
Well I can't find the words to say
Eh bien, je ne trouve pas les mots pour le dire
Just to make, make this go way
Juste pour faire, faire en sorte que ça continue
So you just bleed and I can't sleep tonight
Alors tu saignes et je ne peux pas dormir ce soir
?Cause it's hard to see just what you mean
? Parce que c'est difficile de voir ce que tu veux dire
Across the lines that bring your voice to me
À travers les lignes qui m'apportent ta voix
But I can hear your every tear when you cry
Mais je peux entendre chacune de tes larmes quand tu pleures
And, oh love, when you say to me
Et, oh mon amour, quand tu me dis
That your heart breaks every time I leave
Que ton cœur se brise à chaque fois que je pars
I would set out across the sea
Je partirais à travers la mer
Just to find my way to you
Juste pour trouver mon chemin vers toi
Well I don't know which way to go
Eh bien, je ne sais pas quelle direction prendre
So I search the stars, basking in the glow
Alors je cherche les étoiles, me prélassant dans la lueur
But they all fall down without a sound from the sky
Mais ils tombent tous sans un bruit du ciel
(Back to Chorus 1)
(Retour au refrain 1)
Instrumental
Instrumental
Well I still can't find the words to say
Eh bien, je n'arrive toujours pas à trouver les mots pour le dire
But you, my love, love me anyway
Mais toi, mon amour, tu m'aimes quand même
So just go to sleep, and my heart will keep the time
Alors va dormir, et mon cœur gardera l'heure
?Cause, oh love, when you say to me
? Parce que, oh mon amour, quand tu me dis
That my kiss is the breath you breathe
Que mon baiser est le souffle que tu respires
I would wake up from a thousand dreams
Je me réveillerais de mille rêves
Just to find my way
Juste pour trouver mon chemin
And, Oh love, when you say to me
Et, oh mon amour, quand tu me dis
That my kiss is like the breath you breathe
Que mon baiser est comme le souffle que tu respires
I would get up from a thousand dreams
Je me lèverais de mille rêves
Just to find my way to you
Juste pour trouver mon chemin vers toi
Oh, just to find my way to you
Oh, juste pour trouver mon chemin vers toi