To Find My Way to You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro- G-D-Em-C
Intro-GD-Em-C
Well I can't find the words to say
Nou, ik kan de woorden niet vinden om te zeggen
Just to make, make this go way
Gewoon om ervoor te zorgen dat dit goed gaat
So you just bleed and I can't sleep tonight
Dus jij bloedt gewoon en ik kan vannacht niet slapen
?Cause it's hard to see just what you mean
'Omdat het moeilijk te begrijpen is wat je precies bedoelt
Across the lines that bring your voice to me
Over de lijnen heen die jouw stem naar mij brengen
But I can hear your every tear when you cry
Maar ik kan al je tranen horen als je huilt
And, oh love, when you say to me
En oh liefje, als je tegen mij zegt
That your heart breaks every time I leave
Dat je hart breekt elke keer als ik wegga
I would set out across the sea
Ik zou de zee oversteken
Just to find my way to you
Gewoon om de weg naar jou te vinden
Well I don't know which way to go
Nou, ik weet niet welke kant ik op moet
So I search the stars, basking in the glow
Dus zoek ik naar de sterren, koesterend in de gloed
But they all fall down without a sound from the sky
Maar ze vallen allemaal naar beneden zonder een geluid uit de lucht
(Back to Chorus 1)
(Terug naar refrein 1)
Instrumental
Instrumentaal
Well I still can't find the words to say
Nou, ik kan de woorden nog steeds niet vinden om te zeggen
But you, my love, love me anyway
Maar jij, mijn liefste, houdt toch van mij
So just go to sleep, and my heart will keep the time
Dus ga maar slapen, dan houdt mijn hart de tijd bij
?Cause, oh love, when you say to me
'Want, oh liefje, als je tegen mij zegt
That my kiss is the breath you breathe
Dat mijn kus de adem is die jij inademt
I would wake up from a thousand dreams
Ik zou wakker worden uit duizend dromen
Just to find my way
Gewoon om mijn weg te vinden
And, Oh love, when you say to me
En, oh liefje, als je tegen mij zegt
That my kiss is like the breath you breathe
Dat mijn kus is als de adem die jij inademt
I would get up from a thousand dreams
Ik zou opstaan uit duizend dromen
Just to find my way to you
Gewoon om de weg naar jou te vinden
Oh, just to find my way to you
Oh, gewoon om de weg naar jou te vinden