To Find My Way to You Текст Песни Перевод на Русский

Intro- G-D-Em-C
Введение- G-D-Em-C
Well I can't find the words to say
Ну, я не могу найти слов, чтобы сказать
Just to make, make this go way
Просто чтобы сделать, сделать так, чтобы это произошло
So you just bleed and I can't sleep tonight
Итак, ты просто истекаешь кровью, и я не могу спать сегодня вечером
?Cause it's hard to see just what you mean
«Потому что трудно понять, что ты имеешь в виду.
Across the lines that bring your voice to me
Через линии, которые приносят мне твой голос
But I can hear your every tear when you cry
Но я слышу каждую твою слезу, когда ты плачешь
And, oh love, when you say to me
И, о любовь, когда ты говоришь мне
That your heart breaks every time I leave
Что твое сердце разбивается каждый раз, когда я ухожу
I would set out across the sea
Я бы отправился через море
Just to find my way to you
Просто чтобы найти дорогу к тебе
Well I don't know which way to go
Ну, я не знаю, куда идти.
So I search the stars, basking in the glow
Поэтому я ищу звезды, купаясь в сиянии
But they all fall down without a sound from the sky
Но все они падают без звука с неба
(Back to Chorus 1)
(Вернуться к припеву 1)
Instrumental
Инструментальный
Well I still can't find the words to say
Ну, я до сих пор не могу найти слов, чтобы сказать
But you, my love, love me anyway
Но ты, любовь моя, все равно люби меня
So just go to sleep, and my heart will keep the time
Так что просто иди спать, и мое сердце будет следить за временем
?Cause, oh love, when you say to me
?Потому что, о любовь, когда ты говоришь мне
That my kiss is the breath you breathe
Что мой поцелуй - это дыхание, которым ты дышишь
I would wake up from a thousand dreams
Я бы проснулся от тысячи снов
Just to find my way
Просто чтобы найти свой путь
And, Oh love, when you say to me
И, о любовь, когда ты говоришь мне
That my kiss is like the breath you breathe
Что мой поцелуй подобен дыханию, которым ты дышишь
I would get up from a thousand dreams
Я бы проснулся от тысячи снов
Just to find my way to you
Просто чтобы найти дорогу к тебе
Oh, just to find my way to you
О, просто чтобы найти дорогу к тебе