Try Paroles Traduction Française

Outside my room looking in, you??d probably find me all over the place
En regardant à l'extérieur de ma chambre, tu me trouverais probablement partout
Pictures of me back in school, a slight crooked kid like the smile on my face
Des photos de moi à l'école, un enfant légèrement tordu comme le sourire sur mon visage
My first guitar by the bed, circles of dust clinging to wood
Ma première guitare près du lit, des cercles de poussière accrochés au bois
It drew the first song from my head, singing ??If I was gone, I??d be gone for good??
Il m'a sorti la première chanson de la tête, chantant « Si j'étais parti, je serais parti pour de bon ? »
I??m afraid to grow up, but somewhere inside is the will of a man
J'ai peur de grandir, mais quelque part à l'intérieur se trouve la volonté d'un homme
And all I??ve ever wanted, was something to give, and love if I can
Et tout ce que j'ai toujours voulu, c'était quelque chose à donner, et aimer si je peux
(no chord) Am7 C
(pas d'accord) Am7 C
You make me want to try
Tu me donnes envie d'essayer
You make me want to fight
Tu me donnes envie de me battre
You make me want to live
Tu me donnes envie de vivre
You make me want to give
Tu me donnes envie de donner
And inside my room looking out, the colours of night all faded and bruised
Et dans ma chambre, en regardant dehors, les couleurs de la nuit étaient toutes fanées et meurtries
But up from the shadows of doubt, you lift your heart and you stepped into view
Mais sorti des ombres du doute, tu as levé ton cœur et tu es apparu
And under the streetlight we kissed, never more tried ?? never more true
Et sous le réverbère on s'est embrassé, on n'a plus jamais essayé ?? jamais plus vrai
It drew a new song from my lips, singing ??If I could fall, I??m falling for you
Il a sorti une nouvelle chanson de mes lèvres, chantant "Si je pouvais tomber, je tombe amoureux de toi".
??
??
I??m afraid to grow up, cos somewhere inside, I don??t think I can
J'ai peur de grandir, parce que quelque part à l'intérieur, je ne pense pas que je puisse
And all I??ve ever wanted, is someone to love and to live like a man
Et tout ce que j'ai toujours voulu, c'est quelqu'un à aimer et à vivre comme un homme
(no chord) Am7 C
(pas d'accord) Am7 C
You make me want to try
Tu me donnes envie d'essayer
You make me want to fight
Tu me donnes envie de me battre
You make me want to live
Tu me donnes envie de vivre
You make me want to give
Tu me donnes envie de donner