Try Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bebo Norman – Spróbuj
by Bebo Norman
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Outside my room looking in, you??d probably find me all over the place
Zaglądając do mojego pokoju, prawdopodobnie znalazłbyś mnie wszędzie
Pictures of me back in school, a slight crooked kid like the smile on my face
Zdjęcia przedstawiające mnie z czasów szkoły, lekko przekrzywionego dzieciaka z uśmiechem na twarzy
My first guitar by the bed, circles of dust clinging to wood
Moja pierwsza gitara przy łóżku, kręgi kurzu na drewnie
It drew the first song from my head, singing ??If I was gone, I??d be gone for good??
Wyciągnęła z mojej głowy pierwszą piosenkę, śpiewającą „Gdybym zniknął, zniknąłbym na dobre?”
I??m afraid to grow up, but somewhere inside is the will of a man
Boję się dorosnąć, ale gdzieś w środku jest wola mężczyzny
And all I??ve ever wanted, was something to give, and love if I can
I wszystko, czego kiedykolwiek chciałam, to coś, co mogłabym dać i pokochać, jeśli tylko mogę
(no chord) Am7 C
(bez akordu) Am7 C
You make me want to try
Sprawiasz, że chcę spróbować
You make me want to fight
Sprawiasz, że chcę walczyć
You make me want to live
Sprawiasz, że chcę żyć
You make me want to give
Sprawiasz, że chcę dawać
And inside my room looking out, the colours of night all faded and bruised
A w moim pokoju, patrząc na zewnątrz, kolory nocy wyblakły i posiniaczone
But up from the shadows of doubt, you lift your heart and you stepped into view
Ale wychodząc z cienia wątpliwości, podnosisz swoje serce i pojawiasz się w polu widzenia
And under the streetlight we kissed, never more tried ?? never more true
I całowaliśmy się pod latarnią, nigdy więcej nie próbowaliśmy? nigdy bardziej prawdziwe
It drew a new song from my lips, singing ??If I could fall, I??m falling for you
Wyciągnęła z moich ust nową piosenkę, śpiewając: „Gdybym mógł upaść, upadam dla ciebie”.
??
??
I??m afraid to grow up, cos somewhere inside, I don??t think I can
Boję się dorosnąć, bo gdzieś w środku nie sądzę, że mogę
And all I??ve ever wanted, is someone to love and to live like a man
I wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłam, to kogoś, kogo mogłabym kochać i żyć jak mężczyzna
(no chord) Am7 C
(bez akordu) Am7 C
You make me want to try
Sprawiasz, że chcę spróbować
You make me want to fight
Sprawiasz, że chcę walczyć
You make me want to live
Sprawiasz, że chcę żyć
You make me want to give
Sprawiasz, że chcę dawać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
