Embrace كلمات أغنية ترجمة عربية
بي جيز - احتضان
by Bee Gees
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: B, F#, E (x2)
المقدمة: B، F#، E (x2)
I don't know what you want
لا أعرف ماذا تريد
I don't hear what you said
أنا لا أسمع ما قلته
Truth behind the lies
الحقيقة وراء الأكاذيب
'Cause I can't see what's in your head
لأنني لا أستطيع رؤية ما يدور في رأسك
And spread your wings and fly
وافرد جناحيك وطير
Out in a brave new world
الخروج في عالم جديد شجاع
Let this be my prayer
لتكن هذه صلاتي
To keep you safe when I'm not there
للحفاظ على سلامتك عندما لا أكون هناك
Can we love and live apart?
هل يمكننا أن نحب ونعيش منفصلين؟
I don't know, no, I don't know
لا أعرف، لا، لا أعرف
How can we divide the heart?
كيف يمكننا تقسيم القلب؟
I don't know, no, I don't know
لا أعرف، لا، لا أعرف
And when the night falls, and when the sky falls
وعندما يهبط الليل، وإذا السماء تسقط
I long for your embrace
أنا مشتاق لحضنك
And in the cold night, under the street light
وفي الليل البارد، تحت ضوء الشارع
I long for your embrace
أنا مشتاق لحضنك
Livin' separate lives
يعيشون حياة منفصلة
I have faith in you, away from you
أنا أثق بك، بعيدًا عنك
Like a lonely child
مثل طفل وحيد
I will hang on every word
وسوف أعلق على كل كلمة
Embrace
احتضان
Intro: B, F#, E (x1)
المقدمة: B، F#، E (x1)
Through the mists of time
من خلال ضباب الزمن
Lovers can be friends
يمكن للعشاق أن يكونوا أصدقاء
The power of the human heart
قوة قلب الإنسان
The secrets in the souls of men
اسرار في نفوس الرجال
All my blessings in disguise
كل بركاتي مقنعة
I don't know, no, I don't know
لا أعرف، لا، لا أعرف
Reunited we will rise
لم الشمل سوف ننهض
I don't know, no, I don't know
لا أعرف، لا، لا أعرف
And when the night falls, and when the sky falls
وعندما يهبط الليل، وإذا السماء تسقط
I long for your embrace
أنا مشتاق لحضنك
And in the cold night, under the street light
وفي الليل البارد، تحت ضوء الشارع
I long for your embrace
أنا مشتاق لحضنك
Livin' separate lives
يعيشون حياة منفصلة
I have faith in you, away from you
أنا أثق بك، بعيدًا عنك
Like a lonely child
مثل طفل وحيد
I will hang on every word
وسوف أعلق على كل كلمة
And when the night falls, and when the sky falls
وعندما يهبط الليل، وإذا السماء تسقط
I long for your embrace
أنا مشتاق لحضنك
Another daybreak, another heartache
فجر آخر، وجع قلب آخر
I long for your embrace
أنا مشتاق لحضنك
Livin' separate lives
يعيشون حياة منفصلة
Away from you
بعيدا عنك
Embrace, embrace
احتضان، احتضان
The lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, life
الحياة وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة
Lonely days and nights
أيام وليالي وحيدا
We can live our life (Ba da ba ba ba ba)
يمكننا أن نعيش حياتنا (با دا با با با با)
Embrace, embrace
احتضان، احتضان
With our separate lives (Ba da ba ba ba ba)
بحياتنا المنفصلة (با دا با با با با)
Embrace, embrace
احتضان، احتضان
The lonely, lonely lives
يعيش وحيدا وحيدا
Lonely days and nights
أيام وليالي وحيدا
I will never send away
لن أرسل بعيدا أبدا
Embrace, embrace
احتضان، احتضان
The lonely, lonely lives
يعيش وحيدا وحيدا
Embrace the child inside
احتضان الطفل في الداخل
The lonely, lonely lives
يعيش وحيدا وحيدا
(Finishes on G)
(ينتهي على G)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.