Embrace Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B, F#, E (x2)
Intro: B, F#, E (x2)
I don't know what you want
Ik weet niet wat je wilt
I don't hear what you said
Ik hoor niet wat je zei
Truth behind the lies
Waarheid achter de leugens
'Cause I can't see what's in your head
Omdat ik niet kan zien wat er in je hoofd zit
And spread your wings and fly
En spreid je vleugels en vlieg
Out in a brave new world
In een dappere nieuwe wereld
Let this be my prayer
Laat dit mijn gebed zijn
To keep you safe when I'm not there
Om je veilig te houden als ik er niet ben
Can we love and live apart?
Kunnen we liefhebben en gescheiden leven?
I don't know, no, I don't know
Ik weet het niet, nee, ik weet het niet
How can we divide the heart?
Hoe kunnen we het hart verdelen?
I don't know, no, I don't know
Ik weet het niet, nee, ik weet het niet
And when the night falls, and when the sky falls
En als de nacht valt, en als de lucht valt
I long for your embrace
Ik verlang naar jouw omhelzing
And in the cold night, under the street light
En in de koude nacht, onder de straatlantaarn
I long for your embrace
Ik verlang naar jouw omhelzing
Livin' separate lives
Gescheiden levens leiden
I have faith in you, away from you
Ik heb vertrouwen in jou, weg van jou
Like a lonely child
Als een eenzaam kind
I will hang on every word
Ik zal aan elk woord vasthouden
Embrace
Omhels
Intro: B, F#, E (x1)
Intro: B, F#, E (x1)
Through the mists of time
Door de nevelen van de tijd
Lovers can be friends
Geliefden kunnen vrienden zijn
The power of the human heart
De kracht van het menselijk hart
The secrets in the souls of men
De geheimen in de zielen van mensen
All my blessings in disguise
Al mijn zegeningen in vermomming
I don't know, no, I don't know
Ik weet het niet, nee, ik weet het niet
Reunited we will rise
Herenigd zullen we opstaan
I don't know, no, I don't know
Ik weet het niet, nee, ik weet het niet
And when the night falls, and when the sky falls
En als de nacht valt, en als de lucht valt
I long for your embrace
Ik verlang naar jouw omhelzing
And in the cold night, under the street light
En in de koude nacht, onder de straatlantaarn
I long for your embrace
Ik verlang naar jouw omhelzing
Livin' separate lives
Gescheiden levens leiden
I have faith in you, away from you
Ik heb vertrouwen in jou, weg van jou
Like a lonely child
Als een eenzaam kind
I will hang on every word
Ik zal aan elk woord vasthouden
And when the night falls, and when the sky falls
En als de nacht valt, en als de lucht valt
I long for your embrace
Ik verlang naar jouw omhelzing
Another daybreak, another heartache
Nog een dageraad, nog een hartzeer
I long for your embrace
Ik verlang naar jouw omhelzing
Livin' separate lives
Gescheiden levens leiden
Away from you
Weg van jou
Embrace, embrace
Omarm, omhels
The lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, life
Het eenzame, eenzame, eenzame, eenzame, eenzame, eenzame leven
Lonely days and nights
Eenzame dagen en nachten
We can live our life (Ba da ba ba ba ba)
We kunnen ons leven leiden (Ba da ba ba ba ba)
Embrace, embrace
Omarm, omhels
With our separate lives (Ba da ba ba ba ba)
Met onze gescheiden levens (Ba da ba ba ba ba)
Embrace, embrace
Omarm, omhels
The lonely, lonely lives
De eenzame, eenzame levens
Lonely days and nights
Eenzame dagen en nachten
I will never send away
Ik zal nooit wegsturen
Embrace, embrace
Omarm, omhels
The lonely, lonely lives
De eenzame, eenzame levens
Embrace the child inside
Omarm het kind vanbinnen
The lonely, lonely lives
De eenzame, eenzame levens
(Finishes on G)
(Eindigt op G)