First of May Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
(piano):
(piyano):
When I was small and Christmas trees were tall
Ben küçükken ve Noel ağaçları uzunken
We used to love while others used to play
Başkaları oynarken biz severdik
(strings enter)
(dizeler girer)
Don't ask me why, but time has passed us by
Bana nedenini sorma, ama zaman bizi geçti
Someone else moved in from far away
Çok uzaklardan başka biri taşındı
Now we are tall and Christmas trees are small
Artık uzunuz ve Noel ağaçları küçük
And you don't ask the time of day
Ve günün saatini sormuyorsun
But you and I, our love will never die
Ama sen ve ben, aşkımız asla ölmeyecek
Em G (1: /A) D (1: A (band enters))
Em G (1: /A) D (1: A (bant girer))
But guess who'll cry come First of May
Ama bilin bakalım 1 Mayıs'ta kim ağlayacak
Verse 2:
Ayet 2:
The apple tree that grew for you and me
Senin ve benim için büyüyen elma ağacı
I watched the apples falling one by one
Elmaların birer birer düşüşünü izledim
And I recall the moment of them all
Ve hepsinin anını hatırlıyorum
The day I kissed your cheek and you were gone
Yanağını öptüğüm ve gittiğin gün
Now we are tall and Christmas trees are small
Artık uzunuz ve Noel ağaçları küçük
And you don't ask the time of day
Ve günün saatini sormuyorsun
But you and I, our love will never die
Ama sen ve ben, aşkımız asla ölmeyecek
But guess who'll cry come First of May
Ama bilin bakalım 1 Mayıs'ta kim ağlayacak
Coda:
Kod:
(piano, acoustic guitar, and strings):
(piyano, akustik gitar ve yaylılar):
When I was small and Christmas trees were tall
Ben küçükken ve Noel ağaçları uzunken
Do-do-do-do-do do-do-do do-do
Yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap
(acapella):
(akapella):
Don't ask me why but time has passed us by
Bana nedenini sorma ama zaman geçti
Someone else moved in from far away (fade)
Çok uzaklardan başka biri taşındı (solmaya)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi