Love You Inside Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Love You Inside Out
Kocham Cię na wylot
(Bee Gees)
(Bee Gees)
Baby, I can't figure it out
Kochanie, nie mogę tego zrozumieć
your kisses taste like honey
twoje pocałunki smakują jak miód
Sweet lies don't gimme no rise
Słodkie kłamstwa nie dają mi wzrostu
M7
M7
Oh, oh what you're trying to do?
Och, och, co próbujesz zrobić?
Livin' on your cheatin' and the pain grows inside me
Żyję dzięki twoim oszustwom, a ból rośnie we mnie
It's enough to leave me crying in the rain
To wystarczy, żebym płakał w deszczu
Love you forever but you're driving me insane
Kocham cię na zawsze, ale doprowadzasz mnie do szaleństwa
M7 (b9)
M7 (b9)
and I'm hanging on Oh, oh
i trzymam się Och, och
Oh I'll win, I'll never give in, our love has got the power
Och, wygram, nigdy się nie poddam, nasza miłość ma moc
Too many lovers in one lifetime
Za dużo kochanków w jednym życiu
M7
M7
ain't good for you
nie jest dla ciebie dobre
You treat me like a vision in the night
Traktujesz mnie jak wizję w nocy
Someone there to stand behind you
Ktoś, kto stanie za tobą
When your world ain't working right
Kiedy twój świat nie działa dobrze
Refrain:
Powstrzymaj się:
I ain't no vision, I am the man who
Nie mam wizji, jestem człowiekiem, który
Loves you inside out
Kocha cię na wylot
M7
M7
backwards and forwards with my heart hanging out
w przód i w tył, z sercem na wierzchu
I love no other way
Nie kocham inaczej
What am I gonna do if we lose that fire?
Co zrobię, jeśli stracimy ten ogień?
Wrap myself up and take me home again
Owiń się i zabierz mnie z powrotem do domu
Too many heartaches in one
Za dużo bólu serca w jednym
M7
M7
lifetime ain't good for me
życie nie jest dla mnie dobre
I figure it's the love that keeps you warm
Myślę, że to miłość cię ogrzewa
Let this moment be forever
Niech ta chwila pozostanie na zawsze
we won't ever feel the storm
nigdy nie poczujemy burzy
Refrain:
Powstrzymaj się:
I ain't no vision, I am the man who
Nie mam wizji, jestem człowiekiem, który
Loves you inside out
Kocha cię na wylot
M7
M7
backwards and forwards with my heart hanging out
w przód i w tył, z sercem na wierzchu
I love no other way
Nie kocham inaczej
What am I gonna do if we lose that fire?
Co zrobię, jeśli stracimy ten ogień?
Don't try to tell me it's all over
Nie próbuj mi wmówić, że to koniec
I can't hear a word I can't hear a line
Nie słyszę ani słowa, nie słyszę linijki
No man could love you more
Żaden mężczyzna nie mógłby cię bardziej kochać
And that's what I'm cryin' for
I o to właśnie płaczę
You can't change the way I feel inside
Nie możesz zmienić tego, co czuję w środku
You are the reason for my laughter and my sorrow
Jesteś powodem mojego śmiechu i smutku
Blow out the candle I will burn again tomorrow
Zdmuchnij świecę, jutro zapalę ją ponownie
M7
M7
No man on earth can stand
Żaden człowiek na ziemi nie może znieść
between my love and I
pomiędzy moją miłością a mną
And no matter how you hurt me
I nieważne, jak mnie zranisz
I will love you till I die
Będę cię kochać aż do śmierci
Refrain:
Powstrzymaj się:
I ain't no vision, I am the man who
Nie mam wizji, jestem człowiekiem, który
Loves you inside out
Kocha cię na wylot
M7
M7
backwards and forwards with my heart hanging out
w przód i w tył, z sercem na wierzchu
I love no other way
Nie kocham inaczej
What am I gonna do if we lose that fire?
Co zrobię, jeśli stracimy ten ogień?
loves you inside out
kocha cię na wylot
backwards and forwards with
do tyłu i do przodu z
M7
M7
my heart hanging out
moje serce wysiada
I love no other way
Nie kocham inaczej
What am I gonna do if we lose that fire?
Co zrobię, jeśli stracimy ten ogień?