Love You Inside Out Versuri Traducere în Română

Love You Inside Out
Te iubesc pe dinăuntru
(Bee Gees)
(Bee Gees)
Baby, I can't figure it out
Iubito, nu pot să-mi dau seama
your kisses taste like honey
săruturile tale au gust de miere
Sweet lies don't gimme no rise
Minciunile dulci nu-mi dau nicio creștere
M7
M7
Oh, oh what you're trying to do?
Oh, ce încerci să faci?
Livin' on your cheatin' and the pain grows inside me
Trăiesc din înșelăciunea ta și durerea crește în mine
It's enough to leave me crying in the rain
E suficient să mă lase plângând în ploaie
Love you forever but you're driving me insane
Te iubesc pentru totdeauna, dar mă înnebunești
M7 (b9)
M7 (b9)
and I'm hanging on Oh, oh
și mă agăț de Oh, oh
Oh I'll win, I'll never give in, our love has got the power
Oh, voi câștiga, nu voi ceda niciodată, dragostea noastră are puterea
Too many lovers in one lifetime
Prea mulți îndrăgostiți într-o singură viață
M7
M7
ain't good for you
nu este bun pentru tine
You treat me like a vision in the night
Mă tratezi ca pe o viziune noaptea
Someone there to stand behind you
Cineva acolo să stea în spatele tău
When your world ain't working right
Când lumea ta nu funcționează corect
Refrain:
Refren:
I ain't no vision, I am the man who
Nu am nicio viziune, sunt omul care
Loves you inside out
Te iubește pe dinăuntru
M7
M7
backwards and forwards with my heart hanging out
înapoi și înainte cu inima atârnată
I love no other way
Nu iubesc altfel
What am I gonna do if we lose that fire?
Ce o să fac dacă pierdem acel foc?
Wrap myself up and take me home again
Înfășoară-mă și du-mă din nou acasă
Too many heartaches in one
Prea multe dureri de inima într-una
M7
M7
lifetime ain't good for me
Viața nu este bună pentru mine
I figure it's the love that keeps you warm
Cred că dragostea te ține de cald
Let this moment be forever
Să fie acest moment pentru totdeauna
we won't ever feel the storm
nu vom simți niciodată furtuna
Refrain:
Refren:
I ain't no vision, I am the man who
Nu am nicio viziune, sunt omul care
Loves you inside out
Te iubește pe dinăuntru
M7
M7
backwards and forwards with my heart hanging out
înapoi și înainte cu inima atârnată
I love no other way
Nu iubesc altfel
What am I gonna do if we lose that fire?
Ce o să fac dacă pierdem acel foc?
Don't try to tell me it's all over
Nu încerca să-mi spui că totul s-a terminat
I can't hear a word I can't hear a line
Nu aud nici un cuvânt, nu aud o linie
No man could love you more
Niciun bărbat nu te poate iubi mai mult
And that's what I'm cryin' for
Și pentru asta plâng
You can't change the way I feel inside
Nu poți schimba felul în care mă simt în interior
You are the reason for my laughter and my sorrow
Tu ești motivul râsului și al durerii mele
Blow out the candle I will burn again tomorrow
Stinge lumânarea pe care o voi arde din nou mâine
M7
M7
No man on earth can stand
Niciun om de pe pământ nu poate rezista
between my love and I
intre eu si iubirea mea
And no matter how you hurt me
Și oricât m-ai răni
I will love you till I die
Te voi iubi până voi muri
Refrain:
Refren:
I ain't no vision, I am the man who
Nu am nicio viziune, eu sunt omul care
Loves you inside out
Te iubește pe dinăuntru
M7
M7
backwards and forwards with my heart hanging out
înapoi și înainte cu inima atârnată
I love no other way
Nu iubesc altfel
What am I gonna do if we lose that fire?
Ce o să fac dacă pierdem acel foc?
loves you inside out
te iubește pe dinăuntru
backwards and forwards with
înapoi și înainte cu
M7
M7
my heart hanging out
inima mea atârnând
I love no other way
Nu iubesc altfel
What am I gonna do if we lose that fire?
Ce o să fac dacă pierdem acel foc?