More Than a Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh, girl, I've known you very well.
يا فتاة، لقد عرفتك جيدًا.
I've seen you growing everyday.
لقد رأيتك تنمو كل يوم.
I nev er really looked before
لم أتطلع حقًا من قبل
but now you take my breath away.
ولكن الآن أنت تحبس أنفاسي.
Suddenly you're in my life,
وفجأة أصبحت في حياتي
part of everything I do.
جزء من كل ما أقوم به.
You got me working day and night
لقد جعلتني أعمل ليلا ونهارا
just trying to keep a hold on you.
مجرد محاولة للحفاظ على عقد عليك.
Here in your arms I found my par adise,
هنا بين ذراعيك وجدت رسالتي،
my only chance for happiness.
فرصتي الوحيدة للسعادة.
And if I lose you now I think I would die.
وإذا فقدتك الآن أعتقد أنني سأموت.
Oh, say you'll always be my baby,
أوه، قل أنك سوف تكون دائما طفلي،
we can make it shine,
يمكننا أن نجعلها تتألق،
we can take forever,
يمكننا أن نأخذ إلى الأبد،
just a minute at a time.
دقيقة واحدة فقط في كل مرة.
More than a woman,
أكثر من امرأة،
more than a woman to me.
أكثر من امرأة بالنسبة لي.
More than a woman,
أكثر من امرأة،
j7
j7
more than a woman to me.
أكثر من امرأة بالنسبة لي.
Oooh
أوه
There are stories old and true
هناك قصص قديمة وحقيقية
of people so in love like you and me.
من الناس في الحب مثلي ومثلك.
And I can see myself,
وأستطيع أن أرى نفسي،
let history repeat itself.
دع التاريخ يعيد نفسه.
Reflecting how I feel for you,
يعكس ما أشعر به تجاهك،
thinking about those people ,
التفكير في هؤلاء الناس،
then I know that in a thousand years
ثم أعرف ذلك في ألف سنة
I'd fall in love with you again.
سأقع في حبك مرة أخرى.
This is the on ly way that we should fly,
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يجب أن نطير بها،
this is the on ly way to go,
هذا هو الطريق الصحيح للذهاب،
and if I lose your love I know I would die.
وإذا فقدت حبك أعلم أنني سأموت.
Oh, say you'll always be my baby,
أوه، قل أنك سوف تكون دائما طفلي،
we can make it shine,
يمكننا أن نجعلها تتألق،
we can take forever,
يمكننا أن نأخذ إلى الأبد،
just a minute at a time.
دقيقة واحدة فقط في كل مرة.
More than a woman,
أكثر من امرأة،
more than a woman to me.
أكثر من امرأة بالنسبة لي.
More than a woman,
أكثر من امرأة،
j7
j7
more than a woman to me.
أكثر من امرأة بالنسبة لي.
Ooooh
أووه
More than a woman,
أكثر من امرأة،
more than a woman to me.
أكثر من امرأة بالنسبة لي.
More than a woman, ...
أكثر من امرأة...