More Than a Woman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bee Gees – więcej niż kobieta
by Bee Gees
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh, girl, I've known you very well.
Och, dziewczyno, znam cię bardzo dobrze.
I've seen you growing everyday.
Codziennie widziałem, jak rośniesz.
I nev er really looked before
Nigdy wcześniej tak naprawdę nie patrzyłem
but now you take my breath away.
ale teraz zapierasz mi dech w piersiach.
Suddenly you're in my life,
Nagle pojawiłeś się w moim życiu,
part of everything I do.
częścią wszystkiego, co robię.
You got me working day and night
Dzięki Tobie pracuję dzień i noc
just trying to keep a hold on you.
po prostu próbuję cię zatrzymać.
Here in your arms I found my par adise,
Tutaj w twoich ramionach znalazłem mój raj,
my only chance for happiness.
moja jedyna szansa na szczęście.
And if I lose you now I think I would die.
A jeśli cię teraz stracę, myślę, że umrę.
Oh, say you'll always be my baby,
Och, powiedz, że zawsze będziesz moim kochaniem,
we can make it shine,
możemy sprawić, że zabłyśnie,
we can take forever,
możemy trwać wiecznie,
just a minute at a time.
tylko minutę na raz.
More than a woman,
Więcej niż kobieta,
more than a woman to me.
dla mnie więcej niż kobietą.
More than a woman,
Więcej niż kobieta,
j7
j7
more than a woman to me.
dla mnie więcej niż kobietą.
Oooh
Ooch
There are stories old and true
Są historie stare i prawdziwe
of people so in love like you and me.
ludzi tak zakochanych jak ty i ja.
And I can see myself,
I widzę siebie,
let history repeat itself.
niech historia się powtórzy.
Reflecting how I feel for you,
Odzwierciedlając to, co do ciebie czuję,
thinking about those people ,
myśląc o tych ludziach,
then I know that in a thousand years
wtedy będę to wiedział za tysiąc lat
I'd fall in love with you again.
Zakochałbym się w tobie ponownie.
This is the on ly way that we should fly,
To jedyny sposób, w jaki powinniśmy latać,
this is the on ly way to go,
to jedyna droga, którą można przejść,
and if I lose your love I know I would die.
i jeśli stracę twoją miłość, wiem, że umrę.
Oh, say you'll always be my baby,
Och, powiedz, że zawsze będziesz moim kochaniem,
we can make it shine,
możemy sprawić, że zabłyśnie,
we can take forever,
możemy trwać wiecznie,
just a minute at a time.
tylko minutę na raz.
More than a woman,
Więcej niż kobieta,
more than a woman to me.
dla mnie więcej niż kobietą.
More than a woman,
Więcej niż kobieta,
j7
j7
more than a woman to me.
dla mnie więcej niż kobietą.
Ooooh
Oooch
More than a woman,
Więcej niż kobieta,
more than a woman to me.
dla mnie więcej niż kobietą.
More than a woman, ...
Więcej niż kobieta...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
