One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHORDS
Akordy
| A | E D | A | & |
| | E D | | & |
| A | E D | A | & |
| | ED | | & |
I feel my heartbeat
Czuję bicie serca
When you run your fingers through my hair, oh yeah
Kiedy przeczesujesz palcami moje włosy, o tak
I can tell you
Mogę ci powiedzieć
I can feel you by my side when you're not there, oh yeah
Czuję cię przy sobie, kiedy cię tam nie ma, o tak
Just as my life fades to darkness
Tak jak moje życie pogrąża się w ciemności
You, you make me see the light
Ty, ty sprawiasz, że widzę światło
Show me that my search is over
Pokaż mi, że moje poszukiwania się skończyły
I pay the price
Płacę cenę
I pay the price
Płacę cenę
Tell you someday, baby you and I should be one (one)
Powiem ci pewnego dnia, kochanie, ty i ja powinniśmy być jednością (jednym)
Do it always, brighter than the eye can see, we hide the sun
Rób to zawsze, jaśniej niż oko może zobaczyć, ukrywamy słońce
The taste of love is sweet, like honey on the vine
Smak miłości jest słodki jak miód na winorośli
Like the wind that feeds the fire, two souls become entwined
Jak wiatr podsycający ogień, dwie dusze zostają splecione
Someday, baby you and I should be one (one)
Któregoś dnia, kochanie, ty i ja powinniśmy być jednością (jednym)
So I'm standing 'round this corner
Więc stoję za tym rogiem
Tall enough to touch the New York sky, oh yeah
Wystarczająco wysoki, aby dotknąć nieba Nowego Jorku, o tak
My love is so blind
Moja miłość jest taka ślepa
I just cannot hear or see the world go by, oh yeah
Po prostu nie słyszę ani nie widzę świata, o tak
Someone can love so completely
Ktoś może kochać tak całkowicie
One kiss should break the seal
Jeden pocałunek powinien złamać pieczęć
Truth can be stranger than fiction
Prawda może być dziwniejsza niż fikcja
This love is real
Ta miłość jest prawdziwa
This love is real
Ta miłość jest prawdziwa
Tell you someday, baby you and I should be one (one)
Powiem ci pewnego dnia, kochanie, ty i ja powinniśmy być jednością (jednym)
Do it always, brighter than the eye can see, we hide the sun
Rób to zawsze, jaśniej niż oko może zobaczyć, ukrywamy słońce
MIDDLE 8
ŚRODEK 8
Ah
Ach
Bm7 | C#m7 | D E | A | % |
Bm7 | C#m7 | DE | | % |
We are one, we are one
Jesteśmy jednością, jesteśmy jednością
I will follow
Podążę
Count on me, I'll never let you down, oh yeah
Licz na mnie, nigdy Cię nie zawiodę, o tak
My devotion
Moje oddanie
If love is an ocean I'll surely drown, oh yeah
Jeśli miłość jest oceanem, na pewno utonę, o tak
You'll be my only possession
Będziesz moją jedyną własnością
I'll be a slave to you
Będę twoim niewolnikiem
We hold the power together
Trzymamy władzę razem
Just me and you
Tylko ja i ty
Just me and you
Tylko ja i ty
Tell you someday, baby you and I should be one (one)
Powiem ci pewnego dnia, kochanie, ty i ja powinniśmy być jednością (jednym)
Do it always, brighter than the eye can see, we hide the sun
Rób to zawsze, jaśniej niż oko może zobaczyć, ukrywamy słońce
Tell you someday, baby you and I should be one (one)
Powiem ci pewnego dnia, kochanie, ty i ja powinniśmy być jednością (jednym)
( Be some(body?) mine, I??m down on my knees)
(Bądź jakimś (ciałem?) moim, padam na kolana)
(You see, love can be right)
(Widzisz, miłość może mieć rację)
You know my life is in your hands
Wiesz, że moje życie jest w Twoich rękach
(Just stay, I??m here with you)
(Po prostu zostań, jestem tu z tobą)
And every breath you take is planned
A każdy oddech, który bierzesz, jest zaplanowany
( ? )
(?)
And all this love goes on forever
I cała ta miłość trwa wiecznie
( ? )
(?)
Tell you someday, baby you and I should be one (one)
Powiem ci pewnego dnia, kochanie, ty i ja powinniśmy być jednością (jednym)
Do it always, brighter than the eye can see, we hide the sun
Rób to zawsze, jaśniej niż oko może zobaczyć, ukrywamy słońce
Tell you someday, baby you and I should be one (one)
Powiem ci pewnego dnia, kochanie, ty i ja powinniśmy być jednością (jednym)
Do it always, brighter than the eye can see, we hide the sun
Rób to zawsze, jaśniej niż oko może zobaczyć, ukrywamy słońce
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)