Lawman Liedtext Deutsche Übersetzung

Belasco - Lawman
Belasco – Anwalt
These chords were taken from the live version at:
Diese Akkorde stammen aus der Live-Version von:
http://www.youtube.com/watch'v=SmyjLRe4ZDw
http://www.youtube.com/watch'v=SmyjLRe4ZDw
I have named some of the chords differently because, although the chord formation
Ich habe einige der Akkorde aufgrund der Akkordbildung anders benannt
is the same, the name
ist derselbe, der Name
indicates that different strings must be played.
zeigt an, dass unterschiedliche Saiten gespielt werden müssen.
It is advisable to listen to the song in some parts such as the intro and outro to
Es empfiehlt sich, sich das Lied in einigen Teilen anzuhören, beispielsweise im Intro und Outro
understand better how
besser verstehen, wie
the chords are played.
Die Akkorde werden gespielt.
Chords:
Akkorde:
G: 320003
G: 320003
F#: 20000x
F#: 20000x
F#2: xx400x
F#2: xx400x
Em1: 02x00x
Em1: 02x00x
Em2: 0x200x
Em2: 0x200x
Em3: 0x000x
Em3: 0x000x
C: 03x00x
C: 03x00x
Intro:
Einführung:
Lawman took him away before I could do it my way
Lawman hat ihn mitgenommen, bevor ich es auf meine Weise tun konnte
I hope that they beat him up, I hope they do it good
Ich hoffe, dass sie ihn verprügeln, ich hoffe, dass sie es gut machen
I hear that they do that in this neighbourhood
Ich habe gehört, dass sie das in dieser Gegend tun
Lawman put him away for what I don't know nor do they
Lawman hat ihn wegen etwas eingesperrt, was ich nicht weiß und sie auch nicht wissen
They say he's a reformed man, you shouldn't have a go
Sie sagen, er sei ein reformierter Mann, das sollten Sie nicht versuchen
They say that I'm an honest man, it shows you just don't know
Sie sagen, dass ich ein ehrlicher Mann bin. Das zeigt, dass man es einfach nicht weiß
Chorus:
Chor:
Well it's harder now, so much harder now
Nun, es ist jetzt schwieriger, so viel schwieriger
To try and give and try and let it go
Zu versuchen, zu geben und zu versuchen, es loszulassen
And I'm older now, so much older now
Und ich bin jetzt älter, so viel älter
I can't forgive, I can't let go
Ich kann nicht vergeben, ich kann nicht loslassen
Lawman let him walk free to where he has gone don't bother me
Lawman ließ ihn frei dorthin gehen, wo er hingegangen ist, stört mich nicht
I hope that he's happy in his small little world
Ich hoffe, dass er in seiner kleinen Welt glücklich ist
I just want him beat up and buried in a hole
Ich will nur, dass er zusammengeschlagen und in einem Loch begraben wird
Chorus:
Chor:
Well it's harder now, so much harder now
Nun, es ist jetzt schwieriger, so viel schwieriger
To try and give and try and let it go
Zu versuchen, zu geben und zu versuchen, es loszulassen
And I'm older now, so much older now
Und ich bin jetzt älter, so viel älter
I can't forgive, I can't let go
Ich kann nicht vergeben, ich kann nicht loslassen
Don't say you're sorry, don't say you're sorry
Sag nicht, dass es dir leid tut, sag nicht, dass es dir leid tut
It's wasted on me, it's wasted on me
Es ist für mich verschwendet, es ist für mich verschwendet
Outro:
Outro:
Enjoy!
Viel Spaß!
-Victor.
-Sieger.