California Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"California"
„Kalifornia”
Belinda Carlisle
Belindę Carlisle
Trancribbed by ViviEatWorld
Transkrypcja: ViviEatWorld
Intro: F#m
Wprowadzenie: F#m
I remember I was in the tanning salon,
Pamiętam, że byłem w solarium,
When I heard that River Phoenix was gone.
Kiedy usłyszałem, że River Phoenix zniknęła.
They say that only the good die young,
Mówią, że tylko dobrzy umierają młodo,
But that ain't true where I come from:
Ale to nieprawda tam, skąd pochodzę:
California, California.
Kalifornia, Kalifornia.
Chorus:
Chór:
It took a lot for me to say,
Wiele czasu zajęło mi powiedzenie,
I wanna walk away L.A.,
Chcę odejść z Los Angeles,
From the sharks and the chardonnay,
Od rekinów i chardonnay,
In California, in California.
W Kalifornii, w Kalifornii.
Four in the morning, we were in our beds,
Czwarta rano, byliśmy w łóżkach,
The swaying palm trees above our heads
Nad naszymi głowami kołyszą się palmy
Woke up to the primal rumbling sound,
Obudziłem się przy pierwotnym dudnieniu,
When the Northridge quake ripped open the ground,
Kiedy trzęsienie ziemi w Northridge rozerwało ziemię,
California, California.
Kalifornia, Kalifornia.
Chorus:
Chór:
It took a lot for me to say,
Wiele czasu zajęło mi powiedzenie,
I wanna walk away L.A.,
Chcę odejść z Los Angeles,
From the sharks and the chardonnay,
Od rekinów i chardonnay,
In California, in California.
W Kalifornii, w Kalifornii.
Bridge:
Most:
Golden State, I'm back in the Golden State,
Golden State, wróciłem do Golden State,
Golden State of mind.
Złoty stan umysłu.
Golden State, I'm back in the Golden State,
Golden State, wróciłem do Golden State,
Golden State of mind.
Złoty stan umysłu.
Chorus:
Chór:
It took a lot for me to say,
Wiele czasu zajęło mi powiedzenie,
I wanna walk away L.A.,
Chcę odejść z Los Angeles,
From the sharks and the chardonnay,
Od rekinów i chardonnay,
In California, in California.
W Kalifornii, w Kalifornii.
Walk, walk, walk away.
Idź, idź, odejdź.
Walk, walk, walk away.
Idź, idź, odejdź.
I remember I was in the tanning salon,
Pamiętam, że byłem w solarium,
When I heard that River Phoenix was gone.
Kiedy usłyszałem, że River Phoenix zniknęła.
vivieatworld@hotmail.com
vivieatworld@hotmail.com