California Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"California"
"Kaliforniya"
Belinda Carlisle
Belinda Carlisle
Trancribbed by ViviEatWorld
ViviEatWorld tarafından yazılmıştır
Intro: F#m
Giriş: F#m
I remember I was in the tanning salon,
Bronzlaşma salonunda olduğumu hatırlıyorum.
When I heard that River Phoenix was gone.
River Phoenix'in gittiğini duyduğumda.
They say that only the good die young,
Sadece iyiler genç ölür derler
But that ain't true where I come from:
Ama geldiğim yerde bu doğru değil:
California, California.
Kaliforniya, Kaliforniya.
Chorus:
Koro:
It took a lot for me to say,
Söylemem çok zaman aldı
I wanna walk away L.A.,
Los Angeles'tan uzaklaşmak istiyorum
From the sharks and the chardonnay,
Köpek balıklarından ve Chardonnay'den,
In California, in California.
Kaliforniya'da, Kaliforniya'da.
Four in the morning, we were in our beds,
Sabahın dördünde yataklarımızdaydık.
The swaying palm trees above our heads
Başımızın üstünde sallanan palmiye ağaçları
Woke up to the primal rumbling sound,
İlkel gürleme sesine uyandım,
When the Northridge quake ripped open the ground,
Northridge depremi toprağı parçaladığında,
California, California.
Kaliforniya, Kaliforniya.
Chorus:
Koro:
It took a lot for me to say,
Söylemem çok zaman aldı
I wanna walk away L.A.,
Los Angeles'tan uzaklaşmak istiyorum
From the sharks and the chardonnay,
Köpek balıklarından ve Chardonnay'den,
In California, in California.
Kaliforniya'da, Kaliforniya'da.
Bridge:
Köprü:
Golden State, I'm back in the Golden State,
Golden State, Golden State'e geri döndüm.
Golden State of mind.
Altın ruh hali.
Golden State, I'm back in the Golden State,
Golden State, Golden State'e geri döndüm.
Golden State of mind.
Altın ruh hali.
Chorus:
Koro:
It took a lot for me to say,
Söylemem çok zaman aldı
I wanna walk away L.A.,
Los Angeles'tan uzaklaşmak istiyorum
From the sharks and the chardonnay,
Köpek balıklarından ve Chardonnay'den,
In California, in California.
Kaliforniya'da, Kaliforniya'da.
Walk, walk, walk away.
Yürü, yürü, uzaklaş.
Walk, walk, walk away.
Yürü, yürü, uzaklaş.
I remember I was in the tanning salon,
Bronzlaşma salonunda olduğumu hatırlıyorum.
When I heard that River Phoenix was gone.
River Phoenix'in gittiğini duyduğumda.
vivieatworld@hotmail.com
vivieatworld@hotmail.com