California Versuri Traducere în Română

"California"
"California"
Belinda Carlisle
Belinda Carlisle
Trancribbed by ViviEatWorld
Transcris de ViviEatWorld
Intro: F#m
Introducere: F#m
I remember I was in the tanning salon,
Îmi amintesc că eram în salonul de bronzat,
When I heard that River Phoenix was gone.
Când am auzit că River Phoenix a dispărut.
They say that only the good die young,
Se spune că numai cei buni mor tineri,
But that ain't true where I come from:
Dar nu este adevărat de unde vin:
California, California.
California, California.
Chorus:
Refren:
It took a lot for me to say,
Mi-a trebuit mult să spun,
I wanna walk away L.A.,
Vreau să plec din L.A.,
From the sharks and the chardonnay,
De la rechini și chardonnay,
In California, in California.
În California, în California.
Four in the morning, we were in our beds,
Patru dimineața, eram în paturile noastre,
The swaying palm trees above our heads
Palmierii legănători deasupra capetelor noastre
Woke up to the primal rumbling sound,
M-am trezit cu zgomotul primar,
When the Northridge quake ripped open the ground,
Când cutremurul Northridge a rupt pământul,
California, California.
California, California.
Chorus:
Refren:
It took a lot for me to say,
Mi-a trebuit mult să spun,
I wanna walk away L.A.,
Vreau să plec din L.A.,
From the sharks and the chardonnay,
De la rechini și chardonnay,
In California, in California.
În California, în California.
Bridge:
Pod:
Golden State, I'm back in the Golden State,
Golden State, m-am întors în Golden State,
Golden State of mind.
Stare de aur a sufletului.
Golden State, I'm back in the Golden State,
Golden State, m-am întors în Golden State,
Golden State of mind.
Stare de aur a sufletului.
Chorus:
Refren:
It took a lot for me to say,
Mi-a trebuit mult să spun,
I wanna walk away L.A.,
Vreau să plec din L.A.,
From the sharks and the chardonnay,
De la rechini și chardonnay,
In California, in California.
În California, în California.
Walk, walk, walk away.
Mergi, mergi, pleci.
Walk, walk, walk away.
Mergi, mergi, pleci.
I remember I was in the tanning salon,
Îmi amintesc că eram în salonul de bronzat,
When I heard that River Phoenix was gone.
Când am auzit că River Phoenix a dispărut.
vivieatworld@hotmail.com
vivieatworld@hotmail.com