California Letras Tradução em Português

"California"
"Califórnia"
Belinda Carlisle
Belinda Carlisle
Trancribbed by ViviEatWorld
Transcrição por ViviEatWorld
Intro: F#m
Introdução: F#m
I remember I was in the tanning salon,
Lembro que estava no salão de bronzeamento,
When I heard that River Phoenix was gone.
Quando soube que River Phoenix havia desaparecido.
They say that only the good die young,
Dizem que só os bons morrem jovens,
But that ain't true where I come from:
Mas isso não é verdade de onde eu venho:
California, California.
Califórnia, Califórnia.
Chorus:
Refrão:
It took a lot for me to say,
Demorou muito para eu dizer,
I wanna walk away L.A.,
Eu quero ir embora de Los Angeles,
From the sharks and the chardonnay,
Dos tubarões e do chardonnay,
In California, in California.
Na Califórnia, na Califórnia.
Four in the morning, we were in our beds,
Quatro da manhã, estávamos em nossas camas,
The swaying palm trees above our heads
As palmeiras balançando acima de nossas cabeças
Woke up to the primal rumbling sound,
Acordei com o som estrondoso primordial,
When the Northridge quake ripped open the ground,
Quando o terremoto de Northridge destruiu o solo,
California, California.
Califórnia, Califórnia.
Chorus:
Refrão:
It took a lot for me to say,
Demorou muito para eu dizer,
I wanna walk away L.A.,
Eu quero ir embora de Los Angeles,
From the sharks and the chardonnay,
Dos tubarões e do chardonnay,
In California, in California.
Na Califórnia, na Califórnia.
Bridge:
Ponte:
Golden State, I'm back in the Golden State,
Golden State, estou de volta ao Golden State,
Golden State of mind.
Estado de espírito dourado.
Golden State, I'm back in the Golden State,
Golden State, estou de volta ao Golden State,
Golden State of mind.
Estado de espírito dourado.
Chorus:
Refrão:
It took a lot for me to say,
Demorou muito para eu dizer,
I wanna walk away L.A.,
Eu quero ir embora de Los Angeles,
From the sharks and the chardonnay,
Dos tubarões e do chardonnay,
In California, in California.
Na Califórnia, na Califórnia.
Walk, walk, walk away.
Ande, ande, vá embora.
Walk, walk, walk away.
Ande, ande, vá embora.
I remember I was in the tanning salon,
Lembro que estava no salão de bronzeamento,
When I heard that River Phoenix was gone.
Quando soube que River Phoenix havia desaparecido.
vivieatworld@hotmail.com
vivieatworld@hotmail.com