To Be Myself Completely كلمات أغنية ترجمة عربية

To Be Myself Completely ~ submitted by teri_reesa@hotmail.com
أن أكون نفسي تمامًا ~ مقدم بواسطة teri_reesa@hotmail.com
INTRO off-beat (chords are short, sharp)
مقدمة غير متقنة (الأوتار قصيرة وحادة)
Well my heart has fallen down
حسنا لقد سقط قلبي
Thought I'd talked myself around
اعتقدت أنني تحدثت بنفسي
But to be myself completely I've just got to let you down
لكن لكي أكون على طبيعتي بالكامل، يجب علي أن أخذلك
Well I knew I'd say goodbye
حسناً، كنت أعرف أنني سأقول وداعاً
Though it's not my time to cry
على الرغم من أنه ليس وقتي للبكاء
And forever and for no one I will let it all go by
وإلى الأبد ومن أجل لا أحد، سأترك كل شيء يمر
And to be myself completely I've just got to say goodbye
ولكي أكون نفسي تمامًا، يجب علي أن أقول وداعًا
Z-list star in a hundred grand garrett
نجم القائمة Z في مائة غراند غاريت
The ladies say 'Hey baby, you've earned it!'
تقول السيدات "مرحبًا يا عزيزي، لقد استحقت ذلك!"
I'm not so sure, I toured the land
لست متأكداً، لقد قمت بجولة في الأرض
You could call it work if you count the band
يمكنك تسميته بالعمل إذا حسبت النطاق
Still your voice calls out to me
وما زال صوتك يناديني
Escort me to the harmony
ترافقني إلى الانسجام
I'm not sure what I will be
لست متأكدا ماذا سأكون
Find me in a bitter sweet hello
تجد لي في مرحبا الحلو المر
(same chords as first verse)
(نفس الحبال كالبيت الأول)
Well my heart has fallen down
حسنا لقد سقط قلبي
Thought I'd talked myself around
اعتقدت أنني تحدثت بنفسي
Though we say goodbye and wonder
رغم أننا نقول وداعا ونتساءل
What's to know and who's to blame
ما يجب معرفته وعلى من يقع اللوم
But to be myself completly i will love you just the same
ولكن لكي أكون نفسي بشكل كامل سأحبك بنفس القدر
i think this is pretty much correct! happy strumming :)
أعتقد أن هذا صحيح إلى حد كبير! عزف سعيد :)