Yes Man كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Why didn't you tell me that I got fat?
لماذا لم تخبرني أنني أصبحت سمينًا؟
It's so easy, I can see it
إنه سهل جدًا، أستطيع رؤيته
Now I'm looking back
الآن أنا أنظر إلى الوراء
As I empty one more round of smiling photographs
بينما أقوم بإفراغ جولة أخرى من الصور المبتسمة
So many things you never mentioned to me
أشياء كثيرة لم تذكرها لي قط
You didn't think I could listen
لم تعتقد أنني أستطيع الاستماع
Do I come across so weak?
هل أواجه الضعف إلى هذا الحد؟
I guess, sometimes I am
أعتقد، في بعض الأحيان أنا كذلك
CHORUS:
الجوقة:
Now, you're so gone
الآن، لقد ذهبت هكذا
Oh
أوه
I don't need a Yes Man and a song
لا أحتاج إلى نعم الرجل وأغنية
Oh, why didn't you tell me about it?
أوه، لماذا لم تخبرني عن ذلك؟
REPEAT INTRO
كرر المقدمة
VERSE:
الآية:
I watched a patch of morning light
شاهدت رقعة من ضوء الصباح
As it crept across a bed and
كما تسللت عبر السرير و
It reached your sleepy eyes
وصلت إلى عيونك النائمة
And in that time I'd forgotten why
وفي ذلك الوقت نسيت السبب
I couldn't tell you why I was mad
لم أستطع أن أخبرك لماذا كنت غاضبًا
So I held it in and you kept it back
لذلك احتفظت به وأبقيته مرة أخرى
Every picture that I click and drag
كل صورة أقوم بالنقر عليها وسحبها
It's obvious
هذا واضح
CHORUS:
الجوقة:
Now, we're so gone
الآن، لقد ذهبنا لذلك
Oh
أوه
I don't need a Yes Man and a song
لا أحتاج إلى نعم الرجل وأغنية
Oh, why didn't you tell me about it?
أوه، لماذا لم تخبرني عن ذلك؟
BRIDGE:
الجسر:
I know, sometimes
أنا أعلم، في بعض الأحيان
You tried to talk to me
لقد حاولت التحدث معي
And I make a joke of it
وأنا أجعل منه مزحة
I do that sometimes
أفعل ذلك في بعض الأحيان
When I know it's gonna hurt
عندما أعرف أنه سيتألم
VERSE:
الآية:
Why didn't you tell me that I got fat?
لماذا لم تخبرني أنني أصبحت سمينًا؟
Now I'm crying all the way from the photomat
الآن أنا أبكي طوال الطريق من الصورة
'Cause I see I got more chins
لأنني أرى أن لدي المزيد من الذقون
Than a Chinese phone book has
من دليل الهاتف الصيني لديه
CHORUS:
الجوقة:
Now, you're so gone
الآن، لقد ذهبت هكذا
Oh
أوه
I don't need a Yes Man and a song
لا أحتاج إلى نعم الرجل وأغنية
Oh, why didn't you tell me about it?
أوه، لماذا لم تخبرني عن ذلك؟
Oh, why didn't you tell me about it?
أوه، لماذا لم تخبرني عن ذلك؟