Yes Man Letra Traducción al Español

INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE:
VERSO:
Why didn't you tell me that I got fat?
¿Por qué no me dijiste que engordé?
It's so easy, I can see it
Es tan fácil, puedo verlo.
Now I'm looking back
Ahora estoy mirando hacia atrás
As I empty one more round of smiling photographs
Mientras vacío una ronda más de fotografías sonrientes
So many things you never mentioned to me
Tantas cosas que nunca me mencionaste
You didn't think I could listen
No pensaste que podía escuchar
Do I come across so weak?
¿Me veo tan débil?
I guess, sometimes I am
Supongo que a veces lo soy
CHORUS:
CORO:
Now, you're so gone
Ahora te has ido
Oh
Oh
I don't need a Yes Man and a song
No necesito un sí hombre y una canción
Oh, why didn't you tell me about it?
Oh, ¿por qué no me lo dijiste?
REPEAT INTRO
REPETIR INTRODUCCIÓN
VERSE:
VERSO:
I watched a patch of morning light
Vi un trozo de luz de la mañana
As it crept across a bed and
Mientras se arrastraba sobre una cama y
It reached your sleepy eyes
Llegó a tus ojos somnolientos
And in that time I'd forgotten why
Y en ese tiempo había olvidado por qué
I couldn't tell you why I was mad
No podría decirte por qué estaba enojado
So I held it in and you kept it back
Así que lo retuve y tú lo guardaste
Every picture that I click and drag
Cada imagen en la que hago clic y arrastro
It's obvious
es obvio
CHORUS:
CORO:
Now, we're so gone
Ahora, nos hemos ido
Oh
Oh
I don't need a Yes Man and a song
No necesito un sí hombre y una canción
Oh, why didn't you tell me about it?
Oh, ¿por qué no me lo dijiste?
BRIDGE:
PUENTE:
I know, sometimes
Lo sé, a veces
You tried to talk to me
Intentaste hablar conmigo
And I make a joke of it
Y lo hago en broma
I do that sometimes
hago eso a veces
When I know it's gonna hurt
Cuando sé que va a doler
VERSE:
VERSO:
Why didn't you tell me that I got fat?
¿Por qué no me dijiste que engordé?
Now I'm crying all the way from the photomat
Ahora estoy llorando desde el fotomat.
'Cause I see I got more chins
Porque veo que tengo más barbillas
Than a Chinese phone book has
Que una guía telefónica china tiene
CHORUS:
CORO:
Now, you're so gone
Ahora te has ido
Oh
Oh
I don't need a Yes Man and a song
No necesito un sí hombre y una canción
Oh, why didn't you tell me about it?
Oh, ¿por qué no me lo dijiste?
Oh, why didn't you tell me about it?
Oh, ¿por qué no me lo dijiste?