Reason to Mourn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ben Harper – powód do żałoby
by Ben Harper
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
VS1:
VS1:
I can't know the hell you love
Nie mogę wiedzieć, do cholery, kogo kochasz
but I know you've had enough
ale wiem, że masz już dość
some baptize in water
niektórzy chrzczą w wodzie
some in flames
niektórzy w płomieniach
ooo-oohhhh in flames
ooo-oohhhh w płomieniach
ooo-oohhhh in flames
ooo-oohhhh w płomieniach
CH:
CH:
don't you give me a reason to mourn
nie dawaj mi powodu do żałoby
don't you give me a reason to mourn
nie dawaj mi powodu do żałoby
look into my eyes with all your hate and scorn
spójrz mi w oczy z całą swoją nienawiścią i pogardą
but don't you give me a reason to mourn
ale nie dawaj mi powodu do żałoby
VS2:
VS2:
what has life done to you
co życie z tobą zrobiło
all you ever wanted was someone to run to you
wszystko, czego kiedykolwiek chciałeś, to ktoś, kto do ciebie pobiegnie
there's more to life than what makes you cry
w życiu jest coś więcej niż to, co sprawia, że płaczesz
what maaaaakes you cry
co za płacz
I won`t saaaaaaay goodbye
Nie będę się żegnać
CH:
CH:
don't you give me a reason to mourn
nie dawaj mi powodu do żałoby
don't you give me a reason to mourn
nie dawaj mi powodu do żałoby
I'll remove the crown of sorrow which you have been adorned
Zdejmę koronę smutku, którą przyozdobiłeś
but don't you give me a reason to mourn
ale nie dawaj mi powodu do żałoby
solo (if someone knows it, please post it)
solo (jeśli ktoś wie, proszę o wrzucenie)
CH:
CH:
don't you give me a reason to mourn
nie dawaj mi powodu do żałoby
don't you give me a reason to mourn
nie dawaj mi powodu do żałoby
look into my eyes with all your hate and scorn
spójrz mi w oczy z całą swoją nienawiścią i pogardą
but don't you give me a reason to mourn
ale nie dawaj mi powodu do żałoby
but don't you give me a reason to mourn
ale nie dawaj mi powodu do żałoby
but don't you give me a reason to mourn
ale nie dawaj mi powodu do żałoby
Ok, I think that does it. Listen to the song for the small details and rythm.
OK, myślę, że to wystarczy. Posłuchaj piosenki, aby poznać drobne szczegóły i rytm.
Any comment will be welcomed.
Każdy komentarz będzie mile widziany.
so long
tak długo
Iskariot
Iskariota
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
