There Will Be a Light كلمات أغنية ترجمة عربية

There will be a light - Ben Harper
سيكون هناك ضوء - بن هاربر
This is the transcription of a Ben Harper's performance at an open mic
هذا هو النسخ لأداء بن هاربر في ميكروفون مفتوح
at the Folk Music Center in Claremont, CA on 07/23/06.
في مركز الموسيقى الشعبية في كليرمونت، كاليفورنيا بتاريخ 23/07/2006.
(www.folkmusiccenter.com)
(www.folkmusiccenter.com)
The video can be found on my Youtube channel: bojocatkite.
يمكن العثور على الفيديو على قناتي على اليوتيوب: bojocatkite.
Email: jcboxfr AT yahoo DOT fr
البريد الإلكتروني: jcboxfr AT yahoo DOT fr
EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe
إيادجبي إيادجبي
On the third bar the C# is played with the little finger and the B is
في الشريط الثالث، يتم لعب C# بالإصبع الصغير ويتم تشغيل الحرف B
played with the thumb, in order to keep the D chord in position.
يتم العزف عليه بالإبهام، من أجل الحفاظ على وتر D في موضعه.
Fingering: t: thumb, i: index, m: middle, r: ring, p: pinky.
بالإصبع: ت: الإبهام، ط: السبابة، م: الأوسط، ص: الخاتم، ع: الخنصر.
h: hammer-on, p: pull-off, s: slide
h: المطرقة، p: السحب، s: الشريحة
Structure: P1
الهيكل: P1
P2 P2 P3 P3
P2 P2 P3 P3
P2 P2 P3 P3
P2 P2 P3 P3
P4 P3 P3 P5
P4 P3 P3 P5
P1 (Intro):
ج1 (مقدمة):
sweep
اكتساح
sweep
اكتساح
P2:
ص2:
sweep
اكتساح
P3:
ص3:
P4:
ص4:
m
م
t t i i t timii t tirmi t imr mir m rm t t m t t m i
t t i i t timii t tirmi t imr mir m rm t t m t t m i
Ben's fingering
بن بالإصبع
m
م
t t i t t timit
تي تي تي تيميت
Ben's fingering change here (not a classical player :-))
تغيير إصبع بن هنا (ليس لاعبًا كلاسيكيًا :-))
P5: End
ص5: النهاية
sweep
اكتساح
nd
الثانية
Lyrics:
كلمات:
I wish we could live forever
أتمنى أن نعيش إلى الأبد
Then melt into the sun
ثم تذوب في الشمس
Melt into the sun
تذوب في الشمس
Time is gonna change you
الوقت سوف يغيرك
Once it gets you on the run
بمجرد أن يجعلك هاربا
Gets you on the run
يجعلك هاربا
There will be
سيكون هناك
There will be
سيكون هناك
There will be a light
سيكون هناك ضوء
There will be a light
سيكون هناك ضوء
There will be
سيكون هناك
There will be
سيكون هناك
There will be a light
سيكون هناك ضوء
There will be a light
سيكون هناك ضوء
I've been running
لقد كنت أركض
Ever since
منذ ذلك الحين
Ever since I was a child
منذ أن كنت طفلاً
Some call it free
البعض يسميها مجانية
Some just call it wild
البعض يسميها البرية
There will be
سيكون هناك
There will be
سيكون هناك
There will be a light
سيكون هناك ضوء
There will be a light
سيكون هناك ضوء
There will be
سيكون هناك
There will be
سيكون هناك
There will be a light
سيكون هناك ضوء
There will be a light
سيكون هناك ضوء
Let the warmth of my love
دع دفء حبي
Dry away all your tears
جفف كل دموعك
Fear not for I am with you
لا تخف لأني معك
I will fear not, I will fear not with you here
لن أخاف، لن أخاف معك هنا
There will be
سيكون هناك
There will be
سيكون هناك
There will be a light
سيكون هناك ضوء
There will be a light
سيكون هناك ضوء
There will be
سيكون هناك
There will be
سيكون هناك
There will be a light
سيكون هناك ضوء
There will be, there will be a light
سيكون هناك، سيكون هناك ضوء
There will be
سيكون هناك
There will be
سيكون هناك
There will be a light
سيكون هناك ضوء
There will be a light
سيكون هناك ضوء