There Will Be a Light Текст Песни Перевод на Русский

There will be a light - Ben Harper
Будет свет - Бен Харпер
This is the transcription of a Ben Harper's performance at an open mic
Это транскрипция выступления Бена Харпера у открытого микрофона.
at the Folk Music Center in Claremont, CA on 07/23/06.
в Центре народной музыки в Клермонте, Калифорния, 23 июля 2006 года.
(www.folkmusiccenter.com)
(www.folkmusiccenter.com)
The video can be found on my Youtube channel: bojocatkite.
Видео можно найти на моем канале Youtube: bojocatkite.
Email: jcboxfr AT yahoo DOT fr
Электронная почта: jcboxfr AT Yahoo DOT fr
EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe
On the third bar the C# is played with the little finger and the B is
В третьем такте мизинцем играется нота C#, а нота B.
played with the thumb, in order to keep the D chord in position.
играл большим пальцем, чтобы аккорд D оставался на месте.
Fingering: t: thumb, i: index, m: middle, r: ring, p: pinky.
Аппликатура: т: большой палец, я: указательный, м: средний, р: безымянный, р: мизинец.
h: hammer-on, p: pull-off, s: slide
h: удар молотком, p: отрыв, s: скольжение
Structure: P1
Структура: П1
P2 P2 P3 P3
П2 П2 П3 П3
P2 P2 P3 P3
П2 П2 П3 П3
P4 P3 P3 P5
П4 П3 П3 П5
P1 (Intro):
P1 (Введение):
sweep
подметать
sweep
подметать
P2:
П2:
sweep
подметать
P3:
П3:
P4:
П4:
m
м
t t i i t timii t tirmi t imr mir m rm t t m t t m i
т т и я т тимии т тирми т имр мир м рм т т м т т ми
Ben's fingering
Аппликатура Бена
m
м
t t i t t timit
Т-т-т-т таймит
Ben's fingering change here (not a classical player :-))
Здесь меняется аппликатура Бена (не классика :-))
P5: End
P5: Конец
sweep
подметать
nd
nd
Lyrics:
Текст:
I wish we could live forever
Я бы хотел, чтобы мы жили вечно
Then melt into the sun
Затем расплавиться на солнце
Melt into the sun
Растаять на солнце
Time is gonna change you
Время изменит тебя
Once it gets you on the run
Как только это заставит вас бежать
Gets you on the run
Заставит вас бежать
There will be
Там будет
There will be
Там будет
There will be a light
Будет свет
There will be a light
Будет свет
There will be
Там будет
There will be
Там будет
There will be a light
Будет свет
There will be a light
Будет свет
I've been running
я бежал
Ever since
С тех пор
Ever since I was a child
С тех пор, как я был ребенком
Some call it free
Некоторые называют это бесплатным
Some just call it wild
Некоторые просто называют это диким
There will be
Там будет
There will be
Там будет
There will be a light
Будет свет
There will be a light
Будет свет
There will be
Там будет
There will be
Там будет
There will be a light
Будет свет
There will be a light
Будет свет
Let the warmth of my love
Пусть тепло моей любви
Dry away all your tears
Вытри все свои слезы
Fear not for I am with you
Не бойся, я с тобой
I will fear not, I will fear not with you here
Я не буду бояться, я не буду бояться с тобой здесь
There will be
Там будет
There will be
Там будет
There will be a light
Будет свет
There will be a light
Будет свет
There will be
Там будет
There will be
Там будет
There will be a light
Будет свет
There will be, there will be a light
Будет, будет свет
There will be
Там будет
There will be
Там будет
There will be a light
Будет свет
There will be a light
Будет свет