There Will Be a Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There will be a light - Ben Harper
Będzie światło – Ben Harper
This is the transcription of a Ben Harper's performance at an open mic
To jest transkrypcja występu Bena Harpera przy otwartym mikrofonie
at the Folk Music Center in Claremont, CA on 07/23/06.
w Folk Music Center w Claremont w Kalifornii, 23.07.06.
(www.folkmusiccenter.com)
(www.folkmusiccenter.com)
The video can be found on my Youtube channel: bojocatkite.
Film można znaleźć na moim kanale YouTube: bojocatkite.
Email: jcboxfr AT yahoo DOT fr
E-mail: jcboxfr AT yahoo DOT fr
EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe
On the third bar the C# is played with the little finger and the B is
Na trzecim takcie małym palcem gra się C#, a B
played with the thumb, in order to keep the D chord in position.
grany kciukiem, aby utrzymać akord D w odpowiedniej pozycji.
Fingering: t: thumb, i: index, m: middle, r: ring, p: pinky.
Palce: t: kciuk, i: indeks, m: środkowy, r: pierścień, p: mały palec.
h: hammer-on, p: pull-off, s: slide
h: wbijanie, p: ściąganie, s: przesuwanie
Structure: P1
Struktura: P1
P2 P2 P3 P3
P2 P2 P3 P3
P2 P2 P3 P3
P2 P2 P3 P3
P4 P3 P3 P5
P4 P3 P3 P5
P1 (Intro):
P1 (Wprowadzenie):
sweep
zamiatać
sweep
zamiatać
P2:
P2:
sweep
zamiatać
P3:
P3:
P4:
P4:
m
m
t t i i t timii t tirmi t imr mir m rm t t m t t m i
t t i i t timii t tirmi t imr mir m rm t t m t t m ja
Ben's fingering
Palcówka Bena
m
m
t t i t t timit
t t to t nieśmiało
Ben's fingering change here (not a classical player :-))
Tutaj zmienia się palcowanie Bena (nie klasycznego gracza :-))
P5: End
P5: Koniec
sweep
zamiatać
nd
II
Lyrics:
Tekst:
I wish we could live forever
Chciałbym, żebyśmy mogli żyć wiecznie
Then melt into the sun
Następnie roztop się w słońcu
Melt into the sun
Roztopić się w słońcu
Time is gonna change you
Czas cię zmieni
Once it gets you on the run
Kiedy już cię to zmusi do ucieczki
Gets you on the run
Zmusi cię do ucieczki
There will be
Będzie
There will be
Będzie
There will be a light
Będzie światło
There will be a light
Będzie światło
There will be
Będzie
There will be
Będzie
There will be a light
Będzie światło
There will be a light
Będzie światło
I've been running
Biegałem
Ever since
Od tego czasu
Ever since I was a child
Odkąd byłem dzieckiem
Some call it free
Niektórzy nazywają to darmowym
Some just call it wild
Niektórzy nazywają to po prostu dzikim
There will be
Będzie
There will be
Będzie
There will be a light
Będzie światło
There will be a light
Będzie światło
There will be
Będzie
There will be
Będzie
There will be a light
Będzie światło
There will be a light
Będzie światło
Let the warmth of my love
Niech ciepło mojej miłości
Dry away all your tears
Osusz wszystkie swoje łzy
Fear not for I am with you
Nie bój się, bo jestem z tobą
I will fear not, I will fear not with you here
Nie będę się bał, nie będę się bał, gdy tu jesteś
There will be
Będzie
There will be
Będzie
There will be a light
Będzie światło
There will be a light
Będzie światło
There will be
Będzie
There will be
Będzie
There will be a light
Będzie światło
There will be, there will be a light
Będzie, będzie światło
There will be
Będzie
There will be
Będzie
There will be a light
Będzie światło
There will be a light
Będzie światło