Brand New كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
/m
/م
Verse:
الآية:
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
I feel like new sunglasses, Like a brand new pair of jeans.
أشعر وكأنني نظارات شمسية جديدة، مثل بنطال جينز جديد.
I feel like taking chances, I feel a lot like 17.
أشعر برغبة في استغلال الفرص، أشعر وكأنني في السابعة عشر من عمري.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
I feel like windows rolled down, new city streets and cabs.
أشعر وكأن النوافذ تدحرجت، وشوارع المدينة الجديدة وسيارات الأجرة.
I feel like anything can happen. Laugh and you take me right back when we were kids.
أشعر أن أي شيء يمكن أن يحدث. اضحك وستأخذني إلى الوراء عندما كنا أطفالًا.
Never thought, I'd Feel like this
لم أفكر أبدًا، سأشعر بهذا
Chorus:
جوقة:
Like when I close my eyes and don't even care if anyone sees me dancing.
مثل عندما أغمض عيني ولا أهتم حتى إذا رآني أحد أرقص.
Like I can fly and don't even think I'm touching the ground.
وكأنني أستطيع الطيران ولا أعتقد أنني ألمس الأرض.
Like a heartbeat skip like an open page. Like a one way trip on an airplane.
مثل نبض القلب يتخطى مثل صفحة مفتوحة. مثل رحلة في اتجاه واحد على متن طائرة.
Its the way that I feel when I'm with you... Brand New
إنها الطريقة التي أشعر بها عندما أكون معك... جديدة تمامًا
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Brand New
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه العلامة التجارية الجديدة
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Verse 2:
الآية 2:
I feel like a young John Cusack, like making big mistakes.
أشعر كأنني جون كوزاك شاب، أحب ارتكاب الأخطاء الكبيرة.
I feel like for the first time in the long time I am not afraid.
أشعر للمرة الأولى منذ فترة طويلة بأنني لست خائفاً.
I feel like a kid. Never thought it'd feel like this.
أشعر وكأنني طفل. لم أعتقد أبدًا أنه سيشعر بهذا.
Chorus:
جوقة:
Like when I close my eyes and don't even care if anyone sees me dancing.
مثل عندما أغمض عيني ولا أهتم حتى إذا رآني أحد أرقص.
Like I can fly and don't even think I'm touching the ground.
وكأنني أستطيع الطيران ولا أعتقد أنني ألمس الأرض.
Like a heartbeat skip like an open page. Like a one way trip on an airplane.
مثل نبض القلب يتخطى مثل صفحة مفتوحة. مثل رحلة في اتجاه واحد على متن طائرة.
Its the way that I feel when I'm with you... Brand New
إنها الطريقة التي أشعر بها عندما أكون معك... جديدة تمامًا
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Brand New
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه العلامة التجارية الجديدة
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Bridge:
الجسر:
Time will always try to make us old. You remind me what I used to know.
سيحاول الزمن دائمًا أن يجعلنا كبارًا. أنت تذكرني بما كنت أعرفه.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Chorus:
جوقة:
Like when I close my eyes and don't even care if anyone sees me dancing.
مثل عندما أغمض عيني ولا أهتم حتى إذا رآني أحد أرقص.
Like I can fly and don't even think I'm touching the ground.
وكأنني أستطيع الطيران ولا أعتقد أنني ألمس الأرض.
Like a heartbeat skip like an open page. Like a one way trip on an airplane.
مثل نبض القلب يتخطى مثل صفحة مفتوحة. مثل رحلة في اتجاه واحد على متن طائرة.
Its the way that I feel when I'm with you... Brand New
إنها الطريقة التي أشعر بها عندما أكون معك... جديدة تمامًا
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Brand New
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه العلامة التجارية الجديدة
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه