When God Ran Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When God Ran - Benny Hester
Kiedy Bóg uciekł – Benny Hester
Almighty God, the great I am
Wszechmogący Boże, jestem wielki
Immovable rock,omnipotent,powerful awesome Lord
Nieruchoma skała, wszechmocny, potężny, straszny Pan
Victorious Warrior, commanding King of Kings
Zwycięski Wojownik, dowodzący Królem Królów
Mighty Conqueror, and the only time
Potężny Zdobywca i to jedyny raz
The only time I ever saw Him run
Jedyny raz, kiedy widziałem Go biegnącego
Was when He ran to me, He took me in His arms
To było wtedy, gdy podbiegł do mnie i wziął mnie w swoje ramiona
Held my head to His chest
Przyłożyłem głowę do Jego piersi
Said "My son's come home again"
Powiedział: „Mój syn wrócił do domu”
Lifted my face, wiped the tears from my eyes
Podniosłem twarz i otarłem łzy z oczu
With forgiveness in His voice
Z przebaczeniem w głosie
He said"Son,do you know I still love you?"
Powiedział: „Synu, czy wiesz, że nadal cię kocham?”
He caught me by surprise, when God ran
Zaskoczył mnie, gdy Bóg biegł
The day I left home I knew I'd broken His heart
W dniu, w którym opuściłem dom, wiedziałem, że złamałem Jego serce
And I wondered then if things could ever be the same
I zastanawiałem się wtedy, czy wszystko mogłoby być kiedyś takie samo
Then one night I remembered His love for me
I wtedy pewnej nocy przypomniałam sobie o Jego miłości do mnie
And down that dusty road ahead I could see
I widziałem przed sobą zakurzoną drogę
It was the only time
To był jedyny raz
It was the only time I ever saw Him run
To był jedyny raz, kiedy widziałem Go biegnącego
And then He ran to me, took me in His arms
A potem podbiegł do mnie i wziął mnie w ramiona
Held my head to His chest
Przyłożyłem głowę do Jego piersi
Said, "My son's come home again"
Powiedział: „Mój syn wrócił do domu”
Lifted my face, wiped the tears from my eyes
Podniosłem twarz i otarłem łzy z oczu
With forgiveness in His voice
Z przebaczeniem w głosie
He said,"Son,do you know I still love you?"
Powiedział: „Synu, czy wiesz, że nadal cię kocham?”
He caught me by surprise and brought me to my knees
Zaskoczył mnie i powalił na kolana
When God ran, I saw Him run to me.
Kiedy Bóg biegł, widziałem Go, jak biegł do mnie.
I was so ashamed, all alone and so far away
Było mi bardzo wstyd, byłam sama i tak daleko
But now I know He's been waiting for this day
Ale teraz wiem, że On czekał na ten dzień
I saw Him run to me, He took me in His arms
Widziałam, jak do mnie biegł, wziął mnie w ramiona
Held my head to His chest
Przyłożyłem głowę do Jego piersi
And said," My son's come home again"
I powiedział: „Mój syn znów wrócił do domu”
Lifted my face, wiped the tears from my eyes
Podniosłem twarz i otarłem łzy z oczu
With forgiveness in His voice I felt His love for me again
Z przebaczeniem w Jego głosie, znów poczułam Jego miłość do mnie
He ran to me, He took me in His arms
Podbiegł do mnie, wziął mnie w ramiona
Held my head to His chest
Przyłożyłem głowę do Jego piersi
Said," My son's come home again"
Powiedział: „Mój syn znów wrócił do domu”
Lifted my face, wiped the tears from my eyes
Podniosłem twarz i otarłem łzy z oczu
With forgiveness in His voice
Z przebaczeniem w głosie
He said, "Son"
Powiedział: „Synu”
He called me Son
Nazwał mnie Synem
He said ,"Son do you know I still love you?"
Powiedział: „Synu, czy wiesz, że nadal cię kocham?”
He ran to me
Pobiegł do mnie
And then I ran to Him
A potem pobiegłem do Niego
When God ran
Kiedy Bóg biegł